1
00:00:06,554 --> 00:00:10,891
[MÜZİK ÇALIYOR]

2
00:00:32,163 --> 00:00:34,165
Tee Hudson Beauty'ye hoş geldiniz
için

3
00:00:34,623 --> 00:00:36,167
Aşınma Toplama,

4
00:00:36,667 --> 00:00:37,334
Gezegen X sergisi

5
00:00:37,835 --> 00:00:38,627
dünyanın en iyilerinden birini sergiliyor

6
00:00:39,086 --> 00:00:41,755
en etkili sanatçılar.

7
00:00:42,256 --> 00:00:43,382
Tee Hudson nazikçe bağışladı

8
00:00:43,883 --> 00:00:46,177
Planet X Agency'de çalışıyor

9
00:00:46,468 --> 00:00:48,179
2022'de.

10
00:00:48,179 --> 00:00:49,180
2022'de.

11
00:00:49,680 --> 00:00:50,681
Hoş geldiniz memur bey.

12
00:00:51,140 --> 00:00:52,600
Bir ihlal oldu.

13
00:00:55,227 --> 00:00:56,854
Yeni bir orijinal mi?

14
00:00:57,229 --> 00:00:59,106
Evet, günler eski.

15
00:00:59,398 --> 00:01:00,191
Ama nasıl?

16
00:01:00,191 --> 00:01:02,193
Ama nasıl?

17
00:01:02,610 --> 00:01:03,319
Her dalgalanma değil

18
00:01:03,819 --> 00:01:06,155
bir tsunami olmaya mahkumdur.

19
00:01:06,614 --> 00:01:08,657
Bu benim ajanlarımdan biri.

20
00:01:09,200 --> 00:01:11,035
Ajanları neden geri gönderiyorsunuz?

21
00:01:11,410 --> 00:01:12,203
Açıklayabilirim.

22
00:01:12,203 --> 00:01:12,494
Açıklayabilirim.

23
00:01:13,078 --> 00:01:14,663
Zamanınız tükeniyor,
memur.

24
00:01:17,917 --> 00:01:18,209
■

25
00:01:18,209 --> 00:01:19,793
■

26
00:01:24,965 --> 00:01:27,635
Bu parça muhteşem.

27
00:01:28,010 --> 00:01:30,221
Yeni bir Tee Hudson mı?

28
00:01:30,763 --> 00:01:32,223
Ona sahip olmalıyım.

29
00:01:32,723 --> 00:01:33,265
Buna değeceğini hayal bile edemiyorum

30
00:01:33,766 --> 00:01:34,266
ama fonların olduğundan emin olabilirsiniz

31
00:01:34,725 --> 00:01:36,227
kullanıma sunulacaktır.

32
00:01:36,227 --> 00:01:36,644
kullanıma sunulacaktır.

33
00:01:37,144 --> 00:01:39,355
Bunu başka kim biliyor?

34
00:01:39,688 --> 00:01:40,814
O kim?

35
00:01:41,273 --> 00:01:42,233
O bir kez hiç kimse olmayacak

36
00:01:42,233 --> 00:01:42,316
O bir kez hiç kimse olmayacak

37
00:01:42,816 --> 00:01:43,859
zaman çizelgesini temizlersiniz.

38
00:01:44,485 --> 00:01:46,362
Tarihi önceden onayladık ve
yer

39
00:01:46,820 --> 00:01:47,947
ekibiniz hazır olduğunda.

40
00:01:48,280 --> 00:01:51,116
Bilmeliyim.

41
00:01:51,533 --> 00:01:52,618
Bu dalgalanma kimdi?

42
00:01:53,035 --> 00:01:54,245
Adı Lottie.

43
00:01:54,245 --> 00:01:55,246
Adı Lottie.

44
00:01:55,621 --> 00:01:57,665
Lottie Hudson.

45
00:01:58,123 --> 00:02:00,251
[nefes nefese kalır]

46
00:02:00,668 --> 00:02:06,257
[MÜZİK ÇALIYOR]

47
00:02:06,257 --> 00:02:12,263
[MÜZİK ÇALIYOR]

48
00:02:12,263 --> 00:02:18,269
[MÜZİK ÇALIYOR]

49
00:02:18,269 --> 00:02:24,275
[MÜZİK ÇALIYOR]

50
00:02:24,275 --> 00:02:30,281
[MÜZİK ÇALIYOR]

51
00:02:30,281 --> 00:02:36,287
[MÜZİK ÇALIYOR]

52
00:02:36,287 --> 00:02:39,290
[MÜZİK ÇALIYOR]

53
00:02:39,707 --> 00:02:42,293
[MÜZİK ÇALIYOR]

54
00:02:42,293 --> 00:02:48,299
[MÜZİK ÇALIYOR]

55
00:02:48,299 --> 00:02:54,305
[MÜZİK ÇALIYOR]

56
00:02:54,305 --> 00:02:55,264
[MÜZİK ÇALIYOR]

57
00:02:55,556 --> 00:02:57,308
İyi misin?

58
00:02:57,725 --> 00:02:59,226
O rüyayı yine gördüm.

59
00:02:59,852 --> 00:03:00,311
Hareket edersek bu olmayacak
çabuk.

60
00:03:00,311 --> 00:03:01,312
Hareket edersek bu olmayacak
çabuk.

61
00:03:03,647 --> 00:03:05,733
Biliyor musun, rüyalarım sanki
geliyorlar

62
00:03:06,150 --> 00:03:06,317
doğrudan cehennemden.

63
00:03:06,317 --> 00:03:08,152
doğrudan cehennemden.

64
00:03:08,819 --> 00:03:10,279
Gördüğüm bazı saçmalıklar
o savaşlar.

65
00:03:12,406 --> 00:03:13,741
Bunun tadını çıkaralım, olur mu?

66
00:03:17,870 --> 00:03:18,329
Evet.

67
00:03:18,329 --> 00:03:19,955
Evet.

68
00:03:23,542 --> 00:03:24,335
Bir insan nasıl bu kadar alçak olabilir?

69
00:03:24,793 --> 00:03:27,338
böyle bir yerde ha?

70
00:03:27,796 --> 00:03:28,339
Bütün bu özgürlükle mi?

71
00:03:30,132 --> 00:03:30,341
Kontrol ve korku yoluyla.

72
00:03:30,341 --> 00:03:34,345
Kontrol ve korku yoluyla.

73
00:03:34,845 --> 00:03:36,347
Bunu kurtarmak zorundayız.

74
00:03:36,347 --> 00:03:38,307
Bunu kurtarmak zorundayız.

75
00:03:38,682 --> 00:03:42,353
[MÜZİK ÇALIYOR]

76
00:03:42,353 --> 00:03:48,359
[MÜZİK ÇALIYOR]

77
00:03:48,359 --> 00:03:54,365
[MÜZİK ÇALIYOR]

78
00:03:54,365 --> 00:03:55,699
[MÜZİK ÇALIYOR]

79
00:03:56,075 --> 00:03:58,369
[Arabanın kapısı açılır]

80
00:04:02,748 --> 00:04:04,458
Merhaba.

81
00:04:04,917 --> 00:04:06,377
Hepinizi görmek çok güzel.

82
00:04:06,377 --> 00:04:06,627
Hepinizi görmek çok güzel.

83
00:04:07,086 --> 00:04:08,962
Abbie, çok iyi görünüyorsun.

84
00:04:09,338 --> 00:04:10,798
Gel, beni takip et.

85
00:04:13,634 --> 00:04:15,386
Sonunda buluşmak için sabırsızlanıyorum
o.

86
00:04:16,011 --> 00:04:17,388
Ah, seninle o kadar gurur duyuyorum ki.

87
00:04:17,805 --> 00:04:18,389
Peki sen nasılsın?

88
00:04:18,389 --> 00:04:19,348
Peki sen nasılsın?

89
00:04:19,890 --> 00:04:21,141
Hayal kurmak hayatımızı değiştirdi.

90
00:04:21,850 --> 00:04:22,893
Her bakımdan. düşünmekten korkuyorum
ne olurdu

91
00:04:23,394 --> 00:04:24,395
hayırseverlik olmadan gerçekleşti.

92
00:04:24,395 --> 00:04:25,104
hayırseverlik olmadan gerçekleşti.

93
00:04:27,106 --> 00:04:30,401
[MÜZİK ÇALIYOR]

94
00:04:30,401 --> 00:04:33,404
[MÜZİK ÇALIYOR]

95
00:04:33,821 --> 00:04:35,239
O halde hoş geldiniz.

96
00:04:35,864 --> 00:04:36,407
Umarım gerçekten harikasındır
zaman,

97
00:04:36,407 --> 00:04:36,740
Umarım gerçekten harikasındır
zaman,

98
00:04:37,324 --> 00:04:38,784
ve Bay Hudson aşağıda olacak
yakında.

99
00:04:39,451 --> 00:04:40,536
Bazılarına yardım ettiğinizden emin olun
içecekler

100
00:04:41,078 --> 00:04:41,495
ve yakında görüşürüz, evet.

101
00:04:41,829 --> 00:04:42,413
Teşekkür ederim.

102
00:04:42,413 --> 00:04:43,080
Teşekkür ederim.

103
00:04:46,583 --> 00:04:46,959
MERHABA.

104
00:04:47,376 --> 00:04:48,252
Seni görmek çok güzel!

105
00:04:52,798 --> 00:04:53,924
Bayanlar ve baylar.

106
00:04:54,800 --> 00:04:56,093
Bayanlar ve baylar.

107
00:04:56,677 --> 00:04:58,387
Dikkatinizi alabilir miyim?
lütfen?

108
00:04:58,762 --> 00:05:00,264
Tee, zamanı geldi.

109
00:05:00,764 --> 00:05:01,849
Hepinize katıldığınız için teşekkür ederim

110
00:05:02,349 --> 00:05:04,560
çok özel bir gün nedir?

111
00:05:05,060 --> 00:05:06,437
Bütün bunları kutlayacak bir gün

112
00:05:06,437 --> 00:05:06,478
Bütün bunları kutlayacak bir gün

113
00:05:06,979 --> 00:05:10,441
Daydream'imiz başardı.

114
00:05:10,983 --> 00:05:12,443
Tee, zamanı geldi.

115
00:05:12,443 --> 00:05:13,277
Tee, zamanı geldi.

116
00:05:13,902 --> 00:05:16,989
Tam olarak 25 tane topladık
milyon,

117
00:05:17,448 --> 00:05:18,449
Bugüne kadar 354.046 pound.

118
00:05:18,449 --> 00:05:20,492
Bugüne kadar 354.046 pound.

119
00:05:20,826 --> 00:05:22,077
(Alkış)

120
00:05:22,703 --> 00:05:23,871
Kararlı çabalarınız sayesinde,
biz

121
00:05:24,329 --> 00:05:24,455
hayal kurmayı etkinleştirdi

122
00:05:24,455 --> 00:05:25,289
hayal kurmayı etkinleştirdi

123
00:05:25,747 --> 00:05:26,582
doğru tedaviyi bulun

124
00:05:26,999 --> 00:05:27,499
binlercesi için--

125
00:05:27,833 --> 00:05:29,084
seni seviyorum.

126
00:05:29,460 --> 00:05:30,461
Ben de seni seviyorum.

127
00:05:30,461 --> 00:05:30,544
Ben de seni seviyorum.

128
00:05:31,086 --> 00:05:33,338
Buradaki hepimiz gibi, umut verilmiş.

129
00:05:36,717 --> 00:05:37,968
Tee Hudson'a teşekkürler.

130
00:05:38,427 --> 00:05:40,137
Daydream'in kurucusu.

131
00:05:40,554 --> 00:05:41,305
Bay Hudson'ın sahip olduğu şey

132
00:05:41,805 --> 00:05:42,473
başarılmış olmakla kalmıyor

133
00:05:43,056 --> 00:05:43,640
miktarındaki açıklık

134
00:05:44,016 --> 00:05:45,476
bağışlar, ancak

135
00:05:45,934 --> 00:05:46,351
onun açtığını

136
00:05:46,852 --> 00:05:48,479
küresel zihinler ve başladı

137
00:05:49,062 --> 00:05:50,731
bir umut hareketi.

138
00:05:51,231 --> 00:05:53,650
Lütfen Tee Hudson'a hoş geldiniz.

139
00:05:53,984 --> 00:05:54,485
[ALKIŞ]

140
00:05:54,485 --> 00:06:00,491
[ALKIŞ]

141
00:06:00,491 --> 00:06:05,579
[ALKIŞ]

142
00:06:06,246 --> 00:06:06,497
Daydream sadece bir rüyadan çok daha fazlasıdır
hayırseverlik.

143
00:06:06,497 --> 00:06:09,875
Daydream sadece bir rüyadan çok daha fazlasıdır
hayırseverlik.

144
00:06:10,292 --> 00:06:12,503
Bu bir yaşam biçimi.

145
00:06:12,503 --> 00:06:12,586
Bu bir yaşam biçimi.

146
00:06:13,003 --> 00:06:13,879
Bir gelecek hayal ediyorum

147
00:06:14,379 --> 00:06:15,881
korku ve kontrolden uzak

148
00:06:16,298 --> 00:06:18,509
tüm insanlık için.

149
00:06:18,509 --> 00:06:19,009
tüm insanlık için.

150
00:06:19,343 --> 00:06:20,594
Görebiliyorum.

151
00:06:21,053 --> 00:06:23,805
Neredeyse dokunabilirim.

152
00:06:24,306 --> 00:06:24,515
Kaderin seni çağırıyor.

153
00:06:24,515 --> 00:06:25,474
Kaderin seni çağırıyor.

154
00:06:27,267 --> 00:06:30,521
Biz, hepimiz birlikte yapabiliriz
mükemmel geleceği tezahür ettirin.

155
00:06:30,521 --> 00:06:30,979
Biz, hepimiz birlikte yapabiliriz
mükemmel geleceği tezahür ettirin.

156
00:06:31,438 --> 00:06:33,023
Takip etmeniz yeterli

157
00:06:33,649 --> 00:06:35,526
gerçekten inandığın şey senin
yol.

158
00:06:37,611 --> 00:06:38,904
iki gözün var

159
00:06:39,404 --> 00:06:41,490
Bak, ama yalnızca bir tanesini göreceksin.

160
00:06:45,869 --> 00:06:48,330
Geldiğiniz için teşekkür ederim ve
dinliyorum.

161
00:06:50,666 --> 00:06:51,542
Tadını çıkarın.

162
00:06:52,000 --> 00:06:54,545
[ALKIŞ]

163
00:06:54,545 --> 00:06:57,548
[ALKIŞ]

164
00:06:58,131 --> 00:06:59,675
Abbie, sen şampiyonsun.

165
00:07:00,008 --> 00:07:00,551
Nasılsın?

166
00:07:00,884 --> 00:07:01,468
Merhaba Abbie.

167
00:07:01,885 --> 00:07:02,511
Seni görmek çok güzel.

168
00:07:03,011 --> 00:07:03,720
Köşeyi döndüğünü duyduk.

169
00:07:04,137 --> 00:07:05,097
İnanılmaz görünüyorsun.

170
00:07:05,514 --> 00:07:06,098
Bu ne anlama gelir?

171
00:07:06,598 --> 00:07:09,184
Sembol mü? Sağlam soru.

172
00:07:09,810 --> 00:07:12,271
Bu bir sembolü
aydınlanma.

173
00:07:12,896 --> 00:07:14,022
Her şeyin nasıl olduğunu görüyorsun
üçlü mü?

174
00:07:14,565 --> 00:07:16,775
Bu üçüncü gözünüzü simgeliyor.

175
00:07:17,234 --> 00:07:17,776
Bu bizim bağlantımız

176
00:07:18,277 --> 00:07:18,569
her şey. Gerçek benliğimiz.

177
00:07:18,569 --> 00:07:19,987
her şey. Gerçek benliğimiz.

178
00:07:20,612 --> 00:07:22,155
Hepimiz birbirimize bağlıyız
Hayal.

179
00:07:22,823 --> 00:07:24,575
Böylece bütüne dokunabilirsiniz
evren.

180
00:07:24,575 --> 00:07:25,367
Böylece bütüne dokunabilirsiniz
evren.

181
00:07:25,826 --> 00:07:26,702
Hepimizin bu yeteneği var.

182
00:07:27,119 --> 00:07:28,078
Sadece kayboldu.

183
00:07:28,704 --> 00:07:29,413
Ve sonra kendimizinkini ortaya koyabiliriz
yollar

184
00:07:29,871 --> 00:07:30,581
güzel bir dünyaya.

185
00:07:30,581 --> 00:07:30,872
güzel bir dünyaya.

186
00:07:31,206 --> 00:07:32,958
Plasebo gibi.

187
00:07:33,375 --> 00:07:34,585
Kesinlikle. Çok keskin.

188
00:07:35,210 --> 00:07:36,587
Sen buna bilim dedin
inanç.

189
00:07:36,587 --> 00:07:37,588
Sen buna bilim dedin
inanç.

190
00:07:38,130 --> 00:07:38,589
Kesinlikle. Plasebo etkisi.

191
00:07:39,298 --> 00:07:40,591
gerçek dünyada sihir uygulandı.

192
00:07:42,593 --> 00:07:44,386
Gerçekten gitmemiz gerek.

193
00:07:44,886 --> 00:07:46,013
Üzgünüm ama gitmem gerekiyor.

194
00:07:46,388 --> 00:07:47,180
Tanıştığıma memnun oldum.

195
00:07:47,598 --> 00:07:48,390
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

196
00:07:48,890 --> 00:07:49,975
Geldiğiniz için çok teşekkür ederim.

197
00:07:50,392 --> 00:07:51,018
Seni görmek çok güzel.

198
00:07:51,268 --> 00:07:52,144
Hoşçakal.

199
00:07:52,436 --> 00:07:53,604
İyi misin?

200
00:07:55,272 --> 00:07:56,231
İyi misin?

201
00:07:56,565 --> 00:07:57,774
Bilmiyorum.

202
00:08:01,737 --> 00:08:03,155
Arthur C. Clarke

203
00:08:03,655 --> 00:08:04,823
daha iyi ifade edilemezdi.

204
00:08:05,157 --> 00:08:06,033
Belki de hayır.

205
00:08:06,450 --> 00:08:06,617
Yaptığı dışında.

206
00:08:06,617 --> 00:08:07,618
Yaptığı dışında.

207
00:08:08,076 --> 00:08:09,161
Ne kadar mükemmel bir hayal edin

208
00:08:09,703 --> 00:08:12,414
toplum ve dünya böyle olabilir.

209
00:08:18,795 --> 00:08:20,213
Bu bayan kim?

210
00:08:20,714 --> 00:08:21,256
Bu muhteşem değil miydi?

211
00:08:21,632 --> 00:08:22,174
Beni duydun mu?

212
00:08:22,633 --> 00:08:23,383
Harika ses çıkardığımı düşünüyorum!

213
00:08:23,967 --> 00:08:24,635
Charlotte, bana bir şeyler yapabilir misin?
iyilik mi?

214
00:08:24,635 --> 00:08:25,093
Charlotte, bana bir şeyler yapabilir misin?
iyilik mi?

215
00:08:25,636 --> 00:08:26,219
Bill'den bu garipliği kontrol etmesini iste

216
00:08:26,762 --> 00:08:27,471
az önce salonu terk eden çift?

217
00:08:27,929 --> 00:08:29,097
DSÖ? Sorun ne?

218
00:08:29,556 --> 00:08:30,641
Bilmiyorum ama lütfen.

219
00:08:31,099 --> 00:08:31,516
Evet elbette.

220
00:08:31,933 --> 00:08:32,684
Muhabir burada.

221
00:08:33,352 --> 00:08:34,394
sende varsa sorun olmaz mı
şimdi görüşelim mi?

222
00:08:34,853 --> 00:08:35,646
Evet, şimdi yapacağız.

223
00:08:36,063 --> 00:08:36,313
Elbette.

224
00:08:36,647 --> 00:08:37,648
Teşekkür ederim.

225
00:08:42,027 --> 00:08:42,653
İşte böyle tatlım.

226
00:08:43,153 --> 00:08:44,946
Teşekkür ederim.

227
00:08:47,991 --> 00:08:48,533
Bay Hudson, öyle miyiz?

228
00:08:48,992 --> 00:08:49,951
bunu şimdi yapmak hâlâ uygun mu?

229
00:08:50,369 --> 00:08:51,244
Evet, sorun değil.

230
00:08:51,912 --> 00:08:52,537
Bay Hudson,
raporları

231
00:08:53,163 --> 00:08:54,164
yoluyla kara para aklama
hayırseverlik.

232
00:08:54,581 --> 00:08:54,665
Nasıl cevap verirdin?

233
00:08:54,665 --> 00:08:54,998
Nasıl cevap verirdin?

234
00:08:55,415 --> 00:08:56,667
bu iddialara?

235
00:08:57,042 --> 00:08:58,377
Nocebo.

236
00:08:58,752 --> 00:09:00,420
Zarar beyanı.

237
00:09:01,546 --> 00:09:04,174
Tüm tıbbi sistemimiz
tahmin edilen

238
00:09:04,633 --> 00:09:06,677
büyü bilimi üzerine.

239
00:09:06,677 --> 00:09:07,427
büyü bilimi üzerine.

240
00:09:07,886 --> 00:09:09,638
Klinik, çift kör,

241
00:09:10,222 --> 00:09:12,683
meta-analiz edilmiş,
plasebo kontrollü.

242
00:09:12,683 --> 00:09:13,308
meta-analiz edilmiş,
plasebo kontrollü.

243
00:09:13,934 --> 00:09:15,686
Bu yüzden biraz inan ve dur
raporlama

244
00:09:16,311 --> 00:09:17,354
saçmalık ve karanlığı bulmaya çalışıyorum
nerede

245
00:09:17,771 --> 00:09:18,689
sadece ışık var.

246
00:09:18,689 --> 00:09:19,606
sadece ışık var.

247
00:09:20,982 --> 00:09:22,359
Eğer biz yaparsak gelecek bizim olabilir

248
00:09:22,901 --> 00:09:24,695
bunu olumlu bir şekilde ortaya koyar.

249
00:09:24,695 --> 00:09:25,404
bunu olumlu bir şekilde ortaya koyar.

250
00:09:25,904 --> 00:09:27,531
Bir ara denemelisin.

251
00:09:30,575 --> 00:09:30,701
[MÜZİK ÇALIYOR]

252
00:09:30,701 --> 00:09:36,707
[MÜZİK ÇALIYOR]

253
00:09:36,707 --> 00:09:42,713
[MÜZİK ÇALIYOR]

254
00:09:42,713 --> 00:09:48,719
[MÜZİK ÇALIYOR]

255
00:09:48,719 --> 00:09:54,725
[MÜZİK ÇALIYOR]

256
00:09:54,725 --> 00:10:00,731
[MÜZİK ÇALIYOR]

257
00:10:00,731 --> 00:10:06,737
[MÜZİK ÇALIYOR]

258
00:10:06,737 --> 00:10:12,743
[MÜZİK ÇALIYOR]

259
00:10:12,743 --> 00:10:18,749
[MÜZİK ÇALIYOR]

260
00:10:18,749 --> 00:10:24,755
[MÜZİK ÇALIYOR]

261
00:10:24,755 --> 00:10:27,382
[MÜZİK ÇALIYOR]

262
00:10:28,508 --> 00:10:30,761
Zamanın olduğunu biliyorsun, sen
çökmeli.

263
00:10:30,761 --> 00:10:31,762
Zamanın olduğunu biliyorsun, sen
çökmeli.

264
00:10:33,263 --> 00:10:35,974
Yapacağım.

265
00:10:36,391 --> 00:10:36,767
Belki ben de size katılırım.

266
00:10:36,767 --> 00:10:37,392
Belki ben de size katılırım.

267
00:10:37,684 --> 00:10:38,769
Cazip.

268
00:10:39,436 --> 00:10:40,145
Bu da biraz kulağa hoş geliyor
yorucu.

269
00:10:40,395 --> 00:10:41,313
Ah.

270
00:10:41,605 --> 00:10:42,773
[Gülüyor]

271
00:10:42,773 --> 00:10:44,524
[Gülüyor]

272
00:10:46,902 --> 00:10:48,403
Sen de onun gibisin biliyorsun.

273
00:10:48,779 --> 00:10:50,030
DSÖ? Annen.

274
00:10:50,322 --> 00:10:50,864
[Gülüyor]

275
00:10:51,364 --> 00:10:52,866
Çok yoruldunuz, gidin ve uyuyun.

276
00:10:53,408 --> 00:10:54,785
Bundan sonra... annemi seveceğim mi?

277
00:10:54,785 --> 00:10:57,287
Bundan sonra... annemi seveceğim mi?

278
00:10:57,746 --> 00:10:58,663
Bu bir iltifattı

279
00:10:59,122 --> 00:11:00,081
ne mutlu ki yetişemiyorum.

280
00:11:00,499 --> 00:11:00,791
Bir çağrım olduğunu biliyorsun

281
00:11:00,791 --> 00:11:00,832
Bir çağrım olduğunu biliyorsun

282
00:11:01,333 --> 00:11:02,000
bugün yolcu gemisinden.

283
00:11:03,502 --> 00:11:05,295
Annen ikiden fazla biriktirdi
büyük

284
00:11:05,754 --> 00:11:06,671
uydu telefonu ücretleri açık

285
00:11:07,172 --> 00:11:08,048
Kaptanın kişisel hattı.

286
00:11:09,549 --> 00:11:09,841
Görünüşe göre o

287
00:11:10,300 --> 00:11:10,801
etkinliği koordine etmek

288
00:11:11,259 --> 00:11:11,843
Bütün hafta Charlotte'la.

289
00:11:12,135 --> 00:11:12,803
[Gülüyor]

290
00:11:12,803 --> 00:11:13,553
[Gülüyor]

291
00:11:13,970 --> 00:11:14,638
Biraz tatil hey.

292
00:11:15,096 --> 00:11:16,389
O doğanın bir gücü.

293
00:11:16,848 --> 00:11:18,809
Her zaman, gençliğimde.

294
00:11:19,643 --> 00:11:21,770
Bu hayatı hayal edemedim
o olmadan.

295
00:11:24,022 --> 00:11:24,815
Geceleri çalıştı.

296
00:11:24,815 --> 00:11:25,524
Geceleri çalışıyordu.

297
00:11:25,982 --> 00:11:26,900
Gece ve çift vardiya.

298
00:11:27,192 --> 00:11:29,528
[Gülüyor]

299
00:11:29,778 --> 00:11:30,821
Tee.

300
00:11:30,821 --> 00:11:30,904
Tee.

301
00:11:31,363 --> 00:11:33,824
Burada ne yapıyorsun?

302
00:11:35,534 --> 00:11:36,827
Teşekkür ederim sevgilim

303
00:11:37,369 --> 00:11:38,495
çok naziksiniz.

304
00:11:38,870 --> 00:11:40,330
Sorun değil anne.

305
00:11:40,789 --> 00:11:41,456
Yürümeni istemiyorum

306
00:11:41,998 --> 00:11:42,833
ekmeksiz tek başına eve dönmek.

307
00:11:42,833 --> 00:11:42,916
ekmeksiz tek başına eve dönmek.

308
00:11:43,375 --> 00:11:45,210
Çok fazla çalışıyorsun.

309
00:11:48,213 --> 00:11:48,839
[MÜZİK ÇALIYOR]

310
00:11:48,839 --> 00:11:53,343
[MÜZİK ÇALIYOR]

311
00:11:53,635 --> 00:11:54,845
[Gülüyor]

312
00:11:54,845 --> 00:11:56,847
[Gülüyor]

313
00:12:00,267 --> 00:12:00,851
Vay, çok güzel.

314
00:12:00,851 --> 00:12:04,604
Vay, çok güzel.

315
00:12:04,938 --> 00:12:06,356
Bulunan

316
00:12:06,815 --> 00:12:06,857
bilinen tüm temellerin

317
00:12:06,857 --> 00:12:07,858
bilinen tüm temellerin

318
00:12:08,525 --> 00:12:12,863
eski uygarlıklar, neden?

319
00:12:13,321 --> 00:12:14,406
Peki zorundaydı

320
00:12:14,865 --> 00:12:17,784
özgün bir kaynak olsun.

321
00:12:18,243 --> 00:12:18,869
Kayıp bir medeniyet,

322
00:12:18,869 --> 00:12:19,870
Kayıp bir medeniyet,

323
00:12:20,412 --> 00:12:22,998
öğretmenler mi yoksa tanrıları mı?

324
00:12:23,623 --> 00:12:24,875
Evrensel, kayıp, ruhsal
din.

325
00:12:24,875 --> 00:12:28,879
Evrensel, kayıp, ruhsal
din.

326
00:12:29,504 --> 00:12:30,881
Kendini güçlendiren bir ruhsal
doktrin.

327
00:12:30,881 --> 00:12:31,131
Kendini güçlendiren bir ruhsal
doktrin.

328
00:12:32,924 --> 00:12:35,552
Zıtlıkların uyumu.

329
00:12:36,011 --> 00:12:36,887
Bu sadece sıradışı hissettiriyor

330
00:12:36,887 --> 00:12:40,891
Bu sadece sıradışı hissettiriyor

331
00:12:41,474 --> 00:12:42,893
sanki biri izliyormuş gibi.

332
00:12:42,893 --> 00:12:43,852
sanki biri izliyormuş gibi.

333
00:12:44,519 --> 00:12:46,187
Kişiliksizleşmeye benziyor
bana.

334
00:12:48,607 --> 00:12:48,899
Uyumaya ihtiyacın var.

335
00:12:48,899 --> 00:12:50,275
Uyumaya ihtiyacın var.

336
00:12:52,402 --> 00:12:54,905
Ya da işkolik değilsin
hepsi.

337
00:12:54,905 --> 00:12:55,280
Ya da işkolik değilsin
hepsi.

338
00:12:55,655 --> 00:12:56,031
Sen kesinlikle

339
00:12:56,489 --> 00:12:58,074
iyi ve bir hayaletimiz var.

340
00:12:58,366 --> 00:13:00,744
[Gülüyor]

341
00:13:01,077 --> 00:13:03,538
Teşekkür ederim.

342
00:13:03,872 --> 00:13:05,916
Ne yapıyorsun?

343
00:13:10,003 --> 00:13:12,923
Bir misafiriniz var Bay Hudson.

344
00:13:13,548 --> 00:13:16,051
Teşekkürler Bill, göster onlara
aracılığıyla.

345
00:13:16,468 --> 00:13:17,469
İyi toplantılar dilerim.

346
00:13:17,761 --> 00:13:18,136
Yapacağım.

347
00:13:18,595 --> 00:13:18,929
Robert'a en iyi dileklerimi ilet.

348
00:13:18,929 --> 00:13:19,930
Robert'a en iyi dileklerimi ilet.

349
00:13:22,933 --> 00:13:24,935
Bill, o çift,

350
00:13:24,935 --> 00:13:25,894
Bill, o çift,

351
00:13:26,353 --> 00:13:27,938
Bugünün grunge çifti.

352
00:13:28,438 --> 00:13:29,940
Ah onlar, biz hâlâ

353
00:13:30,398 --> 00:13:30,941
davetli listesini kontrol etmek

354
00:13:31,566 --> 00:13:33,944
CCTV'ye karşı ama hayır

355
00:13:34,402 --> 00:13:35,946
Taramamız boş çıktı.

356
00:13:36,279 --> 00:13:36,947
Garip.

357
00:13:36,947 --> 00:13:38,031
Garip.

358
00:13:38,531 --> 00:13:39,491
Onları bulursan bana haber ver.

359
00:13:39,741 --> 00:13:40,575
Sayın.

360
00:13:44,955 --> 00:13:47,040
Vay, başka bir hayret verici.

361
00:13:47,582 --> 00:13:48,959
Hey Robert, Güzelliğin Aşınması.

362
00:13:48,959 --> 00:13:51,544
Hey Robert, Güzelliğin Aşınması.

363
00:13:51,962 --> 00:13:53,004
İlginç başlık.

364
00:13:53,421 --> 00:13:54,005
Peki bu dışarıdan

365
00:13:54,506 --> 00:13:54,965
karanlık aydınlığa.

366
00:13:54,965 --> 00:13:56,216
karanlık aydınlığa.

367
00:13:56,508 --> 00:13:57,008
Ah evet.

368
00:13:57,425 --> 00:13:59,135
Bu bir yansıma

369
00:13:59,594 --> 00:14:00,804
insanlığın sorumluluğu

370
00:14:01,221 --> 00:14:04,182
dengeyi ortaya koymak.

371
00:14:04,432 --> 00:14:05,183
Evet.

372
00:14:05,600 --> 00:14:06,977
Korumamız gerekiyor

373
00:14:07,435 --> 00:14:10,647
öyle hassas bir denge ki.

374
00:14:10,981 --> 00:14:11,648
Akıllara durgunluk veren.

375
00:14:12,148 --> 00:14:12,983
Kulağa son derece pahalı geliyor.

376
00:14:12,983 --> 00:14:13,525
Kulağa son derece pahalı geliyor.

377
00:14:15,193 --> 00:14:16,319
Bana bir hafta daha ver

378
00:14:16,820 --> 00:14:18,989
ve koleksiyon senin.

379
00:14:19,572 --> 00:14:22,867
Tamam, peki, benim bir

380
00:14:23,326 --> 00:14:24,619
senin için yeni komisyon.

381
00:14:24,995 --> 00:14:25,370
Ciddi misin?

382
00:14:25,870 --> 00:14:27,998
Altı milyon, üç parça.

383
00:14:28,540 --> 00:14:29,499
Sergi mi?

384
00:14:30,083 --> 00:14:31,001
Zaten müzakere edildi
dahil etme.

385
00:14:31,001 --> 00:14:32,836
Zaten müzakere edildi
dahil etme.

386
00:14:33,253 --> 00:14:36,089
Ve bu çok zengin

387
00:14:36,631 --> 00:14:37,007
satıcı, çok özel bir satıcı,

388
00:14:37,007 --> 00:14:37,924
satıcı, çok özel bir satıcı,

389
00:14:38,341 --> 00:14:39,009
daha fazlasını taahhüt etti

390
00:14:39,551 --> 00:14:40,260
Daydream'e bir milyon.

391
00:14:40,719 --> 00:14:42,929
Bir milyon peşin.

392
00:14:43,221 --> 00:14:44,681
Mükemmel.

393
00:14:45,181 --> 00:14:46,641
Çeyreğin sonunda.

394
00:14:46,975 --> 00:14:48,518
Harika beyinler.

395
00:14:49,185 --> 00:14:51,062
Bu konuda zaten bir anlaşma notu gönderdim
sabah.

396
00:14:51,396 --> 00:14:52,272
Teşekkür ederim.

397
00:14:52,731 --> 00:14:54,357
Şimdi bana şu içkiyi ver

398
00:14:54,774 --> 00:14:55,025
Bunu hak ettiğimi düşünüyorum.

399
00:14:55,025 --> 00:14:56,026
Bunu hak ettiğimi düşünüyorum.

400
00:14:56,401 --> 00:14:57,027
Evet.

401
00:15:00,989 --> 00:15:01,031
Şerefe.

402
00:15:01,031 --> 00:15:01,906
Şerefe.

403
00:15:02,365 --> 00:15:04,200
İşte harika bir gelecek.

404
00:15:08,747 --> 00:15:13,043
[köpek havlaması]

405
00:15:13,043 --> 00:15:13,168
[köpek havlaması]

406
00:15:21,176 --> 00:15:22,844
O kadar yoruldum ki.

407
00:15:23,261 --> 00:15:25,055
Öyle olduğunu biliyorum bebeğim.

408
00:15:25,597 --> 00:15:26,848
Hadi, içeri gir.

409
00:15:32,270 --> 00:15:36,066
Tanrım, seni seviyorum.

410
00:15:36,566 --> 00:15:37,067
Çok güzelsin.

411
00:15:37,067 --> 00:15:39,402
Çok güzelsin.

412
00:15:39,944 --> 00:15:42,655
Desteğiniz için teşekkür ederiz.

413
00:15:43,031 --> 00:15:43,073
Sana inanıyorum.

414
00:15:43,073 --> 00:15:43,907
Sana inanıyorum.

415
00:15:45,575 --> 00:15:46,409
Tanıştığım andan itibaren

416
00:15:46,868 --> 00:15:48,703
sen, dedim kendi kendime,

417
00:15:49,329 --> 00:15:51,081
bu adam değişmeye yardım edecek
dünya.

418
00:15:52,415 --> 00:15:55,085
[MÜZİK ÇALIYOR]

419
00:15:55,085 --> 00:16:01,091
[MÜZİK ÇALIYOR]

420
00:16:01,091 --> 00:16:01,174
[MÜZİK ÇALIYOR]

421
00:16:06,513 --> 00:16:07,097
[KÖTÜ MÜZİK]

422
00:16:07,097 --> 00:16:13,103
[KÖTÜ MÜZİK]

423
00:16:13,103 --> 00:16:19,109
[KÖTÜ MÜZİK]

424
00:16:19,109 --> 00:16:25,115
[KÖTÜ MÜZİK]

425
00:16:25,115 --> 00:16:31,121
[KÖTÜ MÜZİK]

426
00:16:31,121 --> 00:16:37,127
[KÖTÜ MÜZİK]

427
00:16:37,127 --> 00:16:43,133
[KÖTÜ MÜZİK]

428
00:16:43,133 --> 00:16:49,139
[KÖTÜ MÜZİK]

429
00:16:49,139 --> 00:16:53,017
[KÖTÜ MÜZİK]

430
00:16:53,268 --> 00:16:55,145
Tee.

431
00:16:55,145 --> 00:16:55,186
Tee.

432
00:16:55,687 --> 00:16:57,856
Ah, burada ne yapıyorsun?

433
00:16:59,691 --> 00:17:01,067
Ah, teşekkür ederim sevgilim,

434
00:17:01,526 --> 00:17:02,402
çok naziksiniz.

435
00:17:02,777 --> 00:17:03,903
Sorun değil anne.

436
00:17:04,571 --> 00:17:05,405
Eve yürüyerek gitmeni istemiyorum
senin

437
00:17:05,864 --> 00:17:07,157
bu gece ve aç olmak.

438
00:17:07,699 --> 00:17:09,534
Çok fazla çalışıyorsun.

439
00:17:16,374 --> 00:17:19,169
Tee, onsuz ne yapardım
sen mi?

440
00:17:19,961 --> 00:17:22,630
<i>La Sorbonne en vaudra la
Peine!</i>

441
00:17:23,173 --> 00:17:25,175
<i>Bu süre zarfında çok uğraşıyorsunuz.</i>

442
00:17:25,175 --> 00:17:28,469
<i>Bu süre zarfında çok uğraşıyorsunuz.</i>

443
00:17:28,845 --> 00:17:30,263
Sen buna değersin.

444
00:17:41,274 --> 00:17:42,275
Yardımcı olabilir miyim?

445
00:17:45,445 --> 00:17:47,822
[SİLAH ATEŞLERİ]

446
00:17:49,657 --> 00:17:55,205
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

447
00:17:55,205 --> 00:18:01,211
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

448
00:18:01,211 --> 00:18:05,215
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

449
00:18:07,884 --> 00:18:09,385
Tee Hudson'ın ölümü
anne.

450
00:18:10,011 --> 00:18:13,223
Annem hasta, yanında olmam gerekiyor
onu.

451
00:18:13,223 --> 00:18:15,433
Annem hasta, yanında olmam gerekiyor
o.

452
00:18:15,767 --> 00:18:17,018
Bizim Abbie'miz.

453
00:18:17,435 --> 00:18:18,228
Bu ne anlama gelir?

454
00:18:18,811 --> 00:18:19,229
Tee Hudson'ın annesinin ölümü

455
00:18:19,896 --> 00:18:20,396
ve diğerlerinde çok daha fazlası vardı

456
00:18:20,980 --> 00:18:23,107
insanlık üzerinde senden daha etkili
biliyorum.

457
00:18:25,902 --> 00:18:28,238
Yanlış yaşıyoruz
gerçeklik.

458
00:18:32,367 --> 00:18:34,077
Kirli ellerini çek
o!

459
00:18:34,452 --> 00:18:35,620
Üzgünüm, üzgünüm.

460
00:18:35,995 --> 00:18:37,247
[DRAMATİK MÜZİK]

461
00:18:37,247 --> 00:18:40,041
[DRAMATİK MÜZİK]

462
00:18:40,541 --> 00:18:43,253
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

463
00:18:43,253 --> 00:18:45,004
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

464
00:18:45,630 --> 00:18:47,257
Yanlış yaşıyoruz
gerçeklik.

465
00:18:47,590 --> 00:18:49,259
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

466
00:18:49,259 --> 00:18:52,095
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

467
00:18:52,470 --> 00:18:55,265
[DRAMATİK MÜZİK]

468
00:18:55,265 --> 00:19:01,271
[DRAMATİK MÜZİK]

469
00:19:01,271 --> 00:19:07,277
[DRAMATİK MÜZİK]

470
00:19:07,277 --> 00:19:11,030
[DRAMATİK MÜZİK]

471
00:19:11,781 --> 00:19:13,283
[Zemin Gıcırdıyor]

472
00:19:13,283 --> 00:19:16,744
[Zemin Gıcırdıyor]

473
00:19:22,834 --> 00:19:24,836
O ne halt ediyor?

474
00:19:35,805 --> 00:19:37,307
[DRAMATİK MÜZİK]

475
00:19:37,307 --> 00:19:43,313
[DRAMATİK MÜZİK]

476
00:19:43,313 --> 00:19:46,316
[DRAMATİK MÜZİK]

477
00:19:46,816 --> 00:19:48,067
Ne yapıyorsun?

478
00:19:50,695 --> 00:19:51,529
Naber?

479
00:19:51,863 --> 00:19:53,656
Naber?

480
00:19:53,990 --> 00:19:55,325
Her şey.

481
00:19:55,325 --> 00:19:55,783
Her şey.

482
00:19:56,159 --> 00:19:56,993
Ben gidiyorum.

483
00:19:57,243 --> 00:19:57,910
Neden?

484
00:19:58,328 --> 00:19:59,954
O kadar aptal mısın?

485
00:20:01,831 --> 00:20:03,833
Düşmek istemiyorum.

486
00:20:04,292 --> 00:20:07,337
Ama bu iş bitti.

487
00:20:07,337 --> 00:20:08,463
Ama bu iş bitti.

488
00:20:08,963 --> 00:20:12,216
Bu ilham perisi bitti. Bu hizmetçi.

489
00:20:13,926 --> 00:20:15,887
Unut gitsin.

490
00:20:23,269 --> 00:20:25,355
Jolie.

491
00:20:25,355 --> 00:20:25,480
Jolie.

492
00:20:25,855 --> 00:20:28,274
Jolie lütfen.

493
00:20:28,649 --> 00:20:30,318
Bu şekilde değil.

494
00:20:30,777 --> 00:20:31,361
Hayır, tam olarak böyle.

495
00:20:31,361 --> 00:20:33,321
Hayır, tam olarak böyle.

496
00:20:34,030 --> 00:20:35,365
Sana sıralama şansı vereceğim
siktir git.

497
00:20:35,782 --> 00:20:36,783
[arabanın kapısı çarpılır]

498
00:20:37,116 --> 00:20:37,367
Lütfen Jolie.

499
00:20:37,367 --> 00:20:38,576
Lütfen Jolie.

500
00:20:39,077 --> 00:20:40,870
Ne düşünüyordum ben?

501
00:20:42,580 --> 00:20:43,373
halletmem gereken kendi işlerim var
şimdi.

502
00:20:43,373 --> 00:20:45,708
halletmem gereken kendi işlerim var
şimdi.

503
00:20:51,464 --> 00:20:53,007
Düşündüm ki...

504
00:20:53,383 --> 00:20:54,384
Ne düşündün?

505
00:20:56,677 --> 00:20:58,429
Birazını dök

506
00:20:58,971 --> 00:21:00,556
yeteneğinizi tuvale dönüştürün.

507
00:21:00,973 --> 00:21:01,391
Kendiniz için değilse?

508
00:21:01,391 --> 00:21:02,058
Kendiniz için değilse?

509
00:21:02,725 --> 00:21:03,768
O zaman en azından yapmak için
oda

510
00:21:04,227 --> 00:21:04,894
Bu kulübe Jasmine için.

511
00:21:05,395 --> 00:21:06,396
Sen olmadan nasıl yaratabilirim?

512
00:21:06,729 --> 00:21:07,397
Seni pislik.

513
00:21:07,397 --> 00:21:08,147
Seni pislik.

514
00:21:08,689 --> 00:21:10,108
Bundan daha fazlası olduğumu sanıyordum.

515
00:21:15,738 --> 00:21:19,409
[Hüzünlü Müzik]

516
00:21:19,409 --> 00:21:22,537
[Hüzünlü Müzik]

517
00:21:22,870 --> 00:21:25,415
Ne yapıyorsun?

518
00:21:25,415 --> 00:21:25,748
Ne yapıyorsun?

519
00:21:26,082 --> 00:21:29,377
[Hüzünlü Müzik]

520
00:21:29,669 --> 00:21:31,421
[hıçkırarak ağlıyor]

521
00:21:31,421 --> 00:21:34,632
[hıçkırarak ağlıyor]

522
00:21:35,049 --> 00:21:35,758
Herhangi bir olumsuzluk görürsem

523
00:21:36,175 --> 00:21:37,427
sosyal medyada basın

524
00:21:37,427 --> 00:21:37,635
sosyal medyada basın

525
00:21:38,052 --> 00:21:38,845
yasal yollara başvuracağız

526
00:21:39,387 --> 00:21:41,597
işlemler, anlıyor musun?

527
00:21:42,098 --> 00:21:43,433
Burada tembellerimiz yok.

528
00:21:44,225 --> 00:21:45,643
Annem hasta, yanında olmam gerekiyor
onu!

529
00:21:46,185 --> 00:21:49,355
Evet, hepsini daha önce de duymuştum.

530
00:21:49,647 --> 00:21:50,648
[hıçkırarak ağlıyor]

531
00:21:50,982 --> 00:21:54,527
[Hüzünlü Müzik]

532
00:21:54,861 --> 00:21:55,445
[Çanlar çalıyor]

533
00:21:55,445 --> 00:21:59,449
[Çanlar çalıyor]

534
00:22:03,911 --> 00:22:07,457
[Hüzünlü Müzik]

535
00:22:07,457 --> 00:22:13,463
[Hüzünlü Müzik]

536
00:22:13,463 --> 00:22:19,469
[Hüzünlü Müzik]

537
00:22:19,469 --> 00:22:25,475
[Hüzünlü Müzik]

538
00:22:25,475 --> 00:22:31,481
[Hüzünlü Müzik]

539
00:22:31,481 --> 00:22:37,487
[Hüzünlü Müzik]

540
00:22:37,487 --> 00:22:39,697
[Hüzünlü Müzik]

541
00:22:40,072 --> 00:22:43,493
[TELEFON ÇALIYOR]

542
00:22:43,493 --> 00:22:46,913
[TELEFON ÇALIYOR]

543
00:22:47,205 --> 00:22:48,998
Merhaba anne.

544
00:22:49,665 --> 00:22:50,583
Hayır, hayır anne, yine de yapacağız
devam et

545
00:22:51,000 --> 00:22:52,793
tedavilerle.

546
00:22:53,211 --> 00:22:55,505
Hayır, bu adil değil.

547
00:22:55,505 --> 00:22:56,005
Hayır, bu adil değil.

548
00:22:56,339 --> 00:22:58,007
(hüzünlü müzik)

549
00:22:58,424 --> 00:22:58,883
biliyorum sen bir durumdasın

550
00:22:59,300 --> 00:22:59,884
gerçekten karanlık bir yer anne

551
00:23:00,384 --> 00:23:01,511
ama senin için oradayım tamam mı?

552
00:23:01,511 --> 00:23:02,512
ama senin için oradayım tamam mı?

553
00:23:02,803 --> 00:23:05,681
[hıçkırarak ağlıyor]

554
00:23:06,015 --> 00:23:07,517
[Hüzünlü Müzik]

555
00:23:07,517 --> 00:23:09,894
[Hüzünlü Müzik]

556
00:23:10,269 --> 00:23:11,521
[KAPI ÇARPILIYOR]

557
00:23:12,313 --> 00:23:13,523
[Hüzünlü Müzik]

558
00:23:13,523 --> 00:23:19,529
[Hüzünlü Müzik]

559
00:23:19,529 --> 00:23:25,535
[Hüzünlü Müzik]

560
00:23:25,535 --> 00:23:31,541
[Hüzünlü Müzik]

561
00:23:31,541 --> 00:23:37,547
[Hüzünlü Müzik]

562
00:23:37,547 --> 00:23:42,301
[Hüzünlü Müzik]

563
00:23:42,760 --> 00:23:43,553
Yeni bir mesajınız var.

564
00:23:43,553 --> 00:23:43,886
Yeni bir mesajınız var.

565
00:23:44,262 --> 00:23:45,846
[TELEFON BİP SESİ]

566
00:23:46,222 --> 00:23:48,182
Bu Isabel.

567
00:23:48,599 --> 00:23:49,100
Bak, sen üç yaşındasın

568
00:23:49,600 --> 00:23:50,268
kiranızın aylarca gecikmesi

569
00:23:50,768 --> 00:23:51,519
ve sana o tahliyeyi gönderdim

570
00:23:51,978 --> 00:23:52,937
on dört gün önce sipariş verdim.

571
00:23:53,396 --> 00:23:54,188
Ödenmesi gerekiyor veya

572
00:23:54,772 --> 00:23:55,565
sonunda dışarıdasın
hafta.

573
00:23:55,565 --> 00:23:56,148
sonunda dışarıdasın
hafta.

574
00:23:56,816 --> 00:23:57,149
Bak, bir durumda olduğunu biliyorum
kötü yer,

575
00:23:57,608 --> 00:23:58,150
ama hayır kurumu değilim

576
00:23:58,609 --> 00:24:00,152
o yüzden beni ara

577
00:24:00,695 --> 00:24:01,571
ve bunu çözebiliriz, tamam mı?

578
00:24:01,571 --> 00:24:01,654
ve bunu çözebiliriz, tamam mı?

579
00:24:01,988 --> 00:24:07,577
[Hüzünlü Müzik]

580
00:24:07,577 --> 00:24:13,583
[Hüzünlü Müzik]

581
00:24:13,583 --> 00:24:16,335
[Hüzünlü Müzik]

582
00:24:16,669 --> 00:24:18,921
Gülümse baba.

583
00:24:19,213 --> 00:24:19,589
Ahhhh.

584
00:24:19,589 --> 00:24:19,797
Ahhhh.

585
00:24:20,214 --> 00:24:20,965
Ciddi ol lütfen?

586
00:24:21,215 --> 00:24:22,633
Tamam aşkım.

587
00:24:23,843 --> 00:24:25,595
[Gülüyor]

588
00:24:25,595 --> 00:24:26,554
[Gülüyor]

589
00:24:27,054 --> 00:24:27,930
Yeni kameranı beğendin mi?

590
00:24:28,389 --> 00:24:30,016
Evet, muhteşem, baba.

591
00:24:30,474 --> 00:24:31,601
Teşekkürler, sen en iyisisin.

592
00:24:31,601 --> 00:24:33,019
Teşekkürler, sen en iyisisin.

593
00:24:33,436 --> 00:24:34,228
Ne düşünüyorsun?

594
00:24:34,604 --> 00:24:37,189
Hımm sorun değil.

595
00:24:37,607 --> 00:24:38,357
Biliyor musun, ben

596
00:24:38,858 --> 00:24:39,275
burada olmanı seveceğim

597
00:24:39,734 --> 00:24:40,818
yaz tatilleri için.

598
00:24:41,193 --> 00:24:42,194
Daha da önemlisi,

599
00:24:42,695 --> 00:24:43,613
kulübenin temizliğe ihtiyacı var.

600
00:24:43,613 --> 00:24:44,739
kulübenin temizliğe ihtiyacı var.

601
00:24:45,072 --> 00:24:45,948
[Gülüyor]

602
00:24:46,365 --> 00:24:47,074
- Seni seviyorum baba.

603
00:24:47,450 --> 00:24:48,784
- Ben de seni seviyorum.

604
00:24:51,954 --> 00:24:52,830
[Hüzünlü Müzik]

605
00:24:53,164 --> 00:24:55,625
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

606
00:24:55,625 --> 00:25:00,671
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

607
00:25:00,921 --> 00:25:01,631
Hayır!

608
00:25:01,631 --> 00:25:03,299
HAYIR!

609
00:25:04,133 --> 00:25:06,010
Hayır, lütfen, lütfen.

610
00:25:06,302 --> 00:25:07,637
[Nefes nefese]

611
00:25:07,637 --> 00:25:07,720
[Nefes nefese]

612
00:25:12,850 --> 00:25:13,643
[kasvetli müzik]

613
00:25:13,643 --> 00:25:17,438
[kasvetli müzik]

614
00:25:28,616 --> 00:25:29,992
Burası muhteşem değil mi?

615
00:25:32,536 --> 00:25:33,287
İstediğiniz yere yürümek ücretsiz

616
00:25:33,788 --> 00:25:35,790
dilediğiniz zaman seçin.

617
00:25:36,207 --> 00:25:36,666
Bir kapıyı çevirebilirsin

618
00:25:37,208 --> 00:25:37,667
tutun ve iterek açın.

619
00:25:37,667 --> 00:25:38,542
tutun ve iterek açın.

620
00:25:38,918 --> 00:25:40,378
Aynen böyle.

621
00:25:41,003 --> 00:25:43,005
Kilit taraması veya izni yok
gerekli.

622
00:25:45,591 --> 00:25:47,677
Ne kadar güzel bir hayatları olmalı
vardı.

623
00:25:50,262 --> 00:25:51,555
Bunu kurtarmak zorundayız.

624
00:25:52,848 --> 00:25:54,642
Yine mi o rüyayı gördün?

625
00:25:55,267 --> 00:25:55,685
Hareket edersek bu olmayacak
çabuk.

626
00:25:55,685 --> 00:25:56,686
Hareket edersek bu olmayacak
çabuk.

627
00:25:58,813 --> 00:26:00,398
Bunun tadını çıkaralım, olur mu?

628
00:26:01,524 --> 00:26:01,691
Birisi nasıl böyle olabilir

629
00:26:01,691 --> 00:26:02,692
Birisi nasıl böyle olabilir

630
00:26:03,359 --> 00:26:04,777
Böyle bir yerde alçakta değil mi?

631
00:26:05,695 --> 00:26:07,071
Bütün bu özgürlükle mi?

632
00:26:08,948 --> 00:26:11,867
Kontrol ve korku yoluyla.

633
00:26:15,329 --> 00:26:19,709
[Hüzünlü Müzik]

634
00:26:19,709 --> 00:26:25,715
[Hüzünlü Müzik]

635
00:26:25,715 --> 00:26:31,721
[Hüzünlü Müzik]

636
00:26:31,721 --> 00:26:36,726
[Hüzünlü Müzik]

637
00:26:37,184 --> 00:26:37,727
Nocebo.

638
00:26:37,727 --> 00:26:39,103
Nocebo.

639
00:26:39,395 --> 00:26:41,731
Nosebo

640
00:26:44,692 --> 00:26:45,901
Nosebo

641
00:26:47,778 --> 00:26:49,739
[MÜZİK ÇALIYOR]

642
00:26:49,739 --> 00:26:55,745
[MÜZİK ÇALIYOR]

643
00:26:55,745 --> 00:27:01,751
[MÜZİK ÇALIYOR]

644
00:27:01,751 --> 00:27:07,757
[MÜZİK ÇALIYOR]

645
00:27:07,757 --> 00:27:13,763
[MÜZİK ÇALIYOR]

646
00:27:13,763 --> 00:27:19,769
[MÜZİK ÇALIYOR]

647
00:27:19,769 --> 00:27:25,775
[MÜZİK ÇALIYOR]

648
00:27:25,775 --> 00:27:30,780
[MÜZİK ÇALIYOR]

649
00:27:31,322 --> 00:27:31,781
[ÜRÜCÜ YANIYOR]

650
00:27:31,781 --> 00:27:35,785
[ÜRÜCÜ YANIYOR]

651
00:27:36,452 --> 00:27:37,787
[kasvetli müzik]

652
00:27:37,787 --> 00:27:43,793
[kasvetli müzik]

653
00:27:43,793 --> 00:27:46,212
[kasvetli müzik]

654
00:27:46,587 --> 00:27:49,799
[TELEFON ÇALIYOR]

655
00:27:49,799 --> 00:27:52,051
[TELEFON ÇALIYOR]

656
00:27:52,343 --> 00:27:53,385
Yasemin.

657
00:27:53,677 --> 00:27:55,471
Merhaba baba.

658
00:27:55,805 --> 00:27:57,056
Nasılsın?

659
00:27:57,431 --> 00:27:58,474
Bugün hangi gün?

660
00:27:58,849 --> 00:27:59,809
Bugün cumartesi.

661
00:28:00,476 --> 00:28:01,811
Dün aramak istemiştin.

662
00:28:01,811 --> 00:28:02,061
Dün aramak istemiştin.

663
00:28:02,436 --> 00:28:03,687
Çok üzgünüm tatlım.

664
00:28:04,188 --> 00:28:05,815
Harika haberlerim olabilir.

665
00:28:06,398 --> 00:28:06,816
Gerçekten ciddi bir durumum var

666
00:28:07,441 --> 00:28:07,817
Alıcı yarın gelecek.

667
00:28:07,817 --> 00:28:08,692
Alıcı yarın gelecek.

668
00:28:09,693 --> 00:28:10,820
Yani o kadar istekli ki,

669
00:28:11,445 --> 00:28:12,905
o kadar yol geliyor
Carlisle.

670
00:28:13,155 --> 00:28:13,781
- Bu yüzden?

671
00:28:14,114 --> 00:28:16,242
Nihayet,

672
00:28:16,909 --> 00:28:17,868
Gelebileceğim ve
görüşürüz.

673
00:28:18,327 --> 00:28:19,829
Bu harika bir haber baba.

674
00:28:19,829 --> 00:28:19,870
Bu harika bir haber baba.

675
00:28:20,412 --> 00:28:22,373
Sabırsızlanıyorum, seni gerçekten özledim.

676
00:28:23,999 --> 00:28:25,209
Ne zaman geliyorsun, Tae?

677
00:28:32,091 --> 00:28:32,925
Charlotte, yapabilir miyim?

678
00:28:33,425 --> 00:28:33,884
en azından konuşmamı bitir

679
00:28:34,343 --> 00:28:35,845
kızımla lütfen?

680
00:28:36,387 --> 00:28:37,847
Seni ne zaman bekleyebiliriz?

681
00:28:39,515 --> 00:28:41,141
Neye söz verdin
o mu?

682
00:28:41,767 --> 00:28:43,269
Bir alıcım gelecek
yarın.

683
00:28:43,644 --> 00:28:43,853
Şimdi sen, dur.

684
00:28:43,853 --> 00:28:45,813
Şimdi sen, dur.

685
00:28:46,230 --> 00:28:46,772
Sahip olduğun şey bu

686
00:28:47,231 --> 00:28:49,733
kızıma mı söylüyordun?

687
00:28:50,109 --> 00:28:50,776
Her zaman bir tane vardır

688
00:28:51,235 --> 00:28:52,945
alıcı, başka bir galeri.

689
00:28:53,571 --> 00:28:55,072
Ona söz veriyordun
aylar.

690
00:28:55,573 --> 00:28:55,865
Hala kira borcun var

691
00:28:55,865 --> 00:28:56,574
Hala kira borcun var

692
00:28:56,949 --> 00:28:57,575
yapabileceğini düşünüyorsun

693
00:28:58,075 --> 00:28:59,201
gerçekten oraya para yetiyor mu?

694
00:28:59,618 --> 00:29:00,995
Sen anlamsızsın.

695
00:29:02,496 --> 00:29:04,415
Tam bir hayalperest.

696
00:29:04,790 --> 00:29:07,501
Sanatçı kıçım.

697
00:29:07,835 --> 00:29:07,877
sen bir tanesin

698
00:29:07,877 --> 00:29:09,837
sen bir tanesin

699
00:29:10,170 --> 00:29:12,298
kahretsin, baba.

700
00:29:13,507 --> 00:29:13,883
Siktir git.

701
00:29:13,883 --> 00:29:15,384
Siktir git.

702
00:29:19,805 --> 00:29:19,889
[CAM PARÇALANIR]

703
00:29:19,889 --> 00:29:20,890
[CAM PARÇALANIR]

704
00:29:24,310 --> 00:29:25,895
Gitmek istemiyorum baba.

705
00:29:25,895 --> 00:29:26,937
Gitmek istemiyorum baba.

706
00:29:27,354 --> 00:29:29,940
Biliyorum tatlım.

707
00:29:30,399 --> 00:29:31,150
Ama mahkemeler karar verdi

708
00:29:31,650 --> 00:29:31,901
annenin yanında olmalısın.

709
00:29:31,901 --> 00:29:34,153
annenin yanında olmalısın.

710
00:29:36,655 --> 00:29:37,907
Beni neden uzaklaştırıyor?
sen mi?

711
00:29:37,907 --> 00:29:38,490
Beni neden uzaklaştırıyor?
sen mi?

712
00:29:38,782 --> 00:29:39,742
[AĞLIYOR]

713
00:29:40,200 --> 00:29:41,994
Dinle, söz veriyorum yapacağım

714
00:29:42,494 --> 00:29:43,913
seni görmeye gel, tamam mı?

715
00:29:45,080 --> 00:29:46,123
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

716
00:29:47,833 --> 00:29:48,918
Ve biliyorsun, sen en iyisisin
şey

717
00:29:49,418 --> 00:29:49,919
bu bana da oldu.

718
00:29:49,919 --> 00:29:49,960
bu bana da oldu.

719
00:29:52,087 --> 00:29:52,922
Buraya gel.

720
00:29:57,134 --> 00:30:00,846
Ne kadar uzakta olursa olsun.

721
00:30:01,305 --> 00:30:01,931
Ben hep seni seveceğim.

722
00:30:01,931 --> 00:30:02,932
Ben hep seni seveceğim.

723
00:30:47,142 --> 00:30:48,644
Ne yapıyorsun?

724
00:30:49,019 --> 00:30:49,979
Saat kaç?

725
00:30:52,189 --> 00:30:52,982
Merhaba?

726
00:30:53,524 --> 00:30:54,984
Bir randevum var.

727
00:30:55,401 --> 00:30:55,985
Merhaba ben Tee.

728
00:30:55,985 --> 00:30:56,944
Merhaba ben Tee.

729
00:30:57,444 --> 00:30:58,445
Dağınıklık için özür dilerim. Hımm...

730
00:30:59,071 --> 00:31:00,864
Ben sadece işimin içinde kayboluyorum, sen
Bilmek?

731
00:31:01,115 --> 00:31:01,991
Tamam aşkım.

732
00:31:01,991 --> 00:31:02,408
Tamam aşkım.

733
00:31:02,741 --> 00:31:04,535
İlginç.

734
00:31:05,119 --> 00:31:05,995
Peki, bunu aradım
koleksiyon

735
00:31:06,453 --> 00:31:07,997
"Güzellik ve Aşınma."

736
00:31:07,997 --> 00:31:08,038
"Güzellik ve Aşınma."

737
00:31:08,497 --> 00:31:09,873
Aşınma yavaş yavaş işe yarıyor

738
00:31:10,374 --> 00:31:11,667
ruhunun derinliklerinde.

739
00:31:13,252 --> 00:31:14,003
Geleceği kasvetli görüyorum.

740
00:31:14,003 --> 00:31:15,004
Geleceği kasvetli görüyorum.

741
00:31:16,797 --> 00:31:19,008
bir zamanlar düşündüm ki
olabilir.

742
00:31:19,383 --> 00:31:20,009
Ne olabilir?

743
00:31:20,009 --> 00:31:21,135
Ne olabilir?

744
00:31:21,635 --> 00:31:24,972
O benim annemdi, görüyorsun.

745
00:31:25,597 --> 00:31:26,015
Bana söyledi, hayır, inandı
ben

746
00:31:26,015 --> 00:31:28,017
Bana söyledi, hayır, inandı
ben

747
00:31:28,559 --> 00:31:29,435
bir şeyleri değiştirebilirdi.

748
00:31:30,853 --> 00:31:32,021
- Anneler, öyle mi?

749
00:31:32,021 --> 00:31:32,146
- Anneler, öyle mi?

750
00:31:32,521 --> 00:31:34,773
- Evet anneler.

751
00:31:39,653 --> 00:31:41,030
Neyse, daha fazlasına ihtiyacın olursa
bilgi,

752
00:31:41,655 --> 00:31:42,031
Yani, gözleme yapabilirim

753
00:31:42,573 --> 00:31:44,033
bunların hepsi hakkında.

754
00:31:44,408 --> 00:31:45,743
Bence.

755
00:31:46,243 --> 00:31:47,036
biraz yalnız kalmak isterim

756
00:31:47,703 --> 00:31:49,163
sakıncası yoksa sanat eseri?

757
00:31:50,414 --> 00:31:51,331
Evet elbette.

758
00:31:51,749 --> 00:31:52,750
Ben dışarıda olacağım.

759
00:31:59,840 --> 00:32:01,383
Satın al.

760
00:32:10,934 --> 00:32:12,770
Lütfen.

761
00:32:16,482 --> 00:32:19,068
[Ayak sesleri]

762
00:32:19,651 --> 00:32:20,069
Peki sizin düşünceleriniz neler?

763
00:32:20,069 --> 00:32:20,402
Peki sizin düşünceleriniz neler?

764
00:32:20,819 --> 00:32:21,945
Bitirdim, teşekkürler.

765
00:32:22,196 --> 00:32:23,030
HAYIR?

766
00:32:23,530 --> 00:32:24,073
Bir şey satın almayacak mısın?

767
00:32:24,740 --> 00:32:25,908
Hayır, üzgünüm, bu benim için değil.

768
00:32:27,743 --> 00:32:29,078
Yani ben komisyon yapıyorum, sen
biliyorum.

769
00:32:29,620 --> 00:32:30,204
Fiyat mı?

770
00:32:30,621 --> 00:32:31,663
Fiyatlandırma gayet iyi.

771
00:32:32,289 --> 00:32:33,457
Bu sadece benim tarzıma uymaz
uzay.

772
00:32:35,292 --> 00:32:36,960
Neden?

773
00:32:37,461 --> 00:32:38,087
İşimin nesi yanlış?

774
00:32:38,087 --> 00:32:38,378
İşimin nesi yanlış?

775
00:32:38,837 --> 00:32:39,713
Bunda yanlış bir şey yok.

776
00:32:40,589 --> 00:32:42,091
Bu benim için değil.

777
00:32:45,761 --> 00:32:50,099
[ARABIN MOTORU ÇALIŞIYOR]

778
00:32:50,099 --> 00:32:50,140
[ARABIN MOTORU ÇALIŞIYOR]

779
00:33:00,901 --> 00:33:02,111
Vay.

780
00:33:02,111 --> 00:33:02,569
Vay.

781
00:33:03,028 --> 00:33:04,113
Bir gün ünlü olacaksın.

782
00:33:04,655 --> 00:33:05,531
Sadece biliyorum.

783
00:33:05,989 --> 00:33:06,949
Teşekkür ederim tatlım.

784
00:33:07,491 --> 00:33:08,117
O zaman beni üniversiteye gönderebilirsin.

785
00:33:08,117 --> 00:33:08,534
O zaman beni üniversiteye gönderebilirsin.

786
00:33:08,826 --> 00:33:09,118
[Gülüyor]

787
00:33:09,952 --> 00:33:11,537
Bu hoş olmaz mıydı?

788
00:33:11,995 --> 00:33:13,122
Her zaman inandım baba.

789
00:33:13,580 --> 00:33:14,123
Asla pes etme.

790
00:33:14,581 --> 00:33:15,457
Bir gün olacak.

791
00:33:16,583 --> 00:33:18,418
Çok güzelsin.

792
00:33:18,794 --> 00:33:20,129
Seni seviyorum baba.

793
00:33:20,129 --> 00:33:20,295
Seni seviyorum baba.

794
00:33:20,712 --> 00:33:22,131
Sen anlamsızsın.

795
00:33:22,631 --> 00:33:23,715
Tam bir hayalperest.

796
00:33:24,341 --> 00:33:26,135
Sanatçı kıçım.

797
00:33:26,135 --> 00:33:26,635
Sanatçı kıçım.

798
00:33:28,303 --> 00:33:32,141
Sen tam bir pisliksin baba.

799
00:33:32,141 --> 00:33:32,641
Sen tam bir pisliksin baba.

800
00:33:33,142 --> 00:33:35,394
İşimin nesi yanlış?

801
00:33:35,811 --> 00:33:37,187
Bu benim için değil.

802
00:33:37,771 --> 00:33:38,147
[DRAMATİK MÜZİK]

803
00:33:38,147 --> 00:33:44,153
[DRAMATİK MÜZİK]

804
00:33:44,153 --> 00:33:50,159
[DRAMATİK MÜZİK]

805
00:33:50,159 --> 00:33:56,165
[DRAMATİK MÜZİK]

806
00:33:56,165 --> 00:34:02,171
[DRAMATİK MÜZİK]

807
00:34:02,171 --> 00:34:08,177
[DRAMATİK MÜZİK]

808
00:34:08,177 --> 00:34:14,183
[DRAMATİK MÜZİK]

809
00:34:14,183 --> 00:34:15,392
[DRAMATİK MÜZİK]

810
00:34:16,351 --> 00:34:17,477
[HOLANLAR]

811
00:34:17,853 --> 00:34:20,189
[DRAMATİK MÜZİK]

812
00:34:20,189 --> 00:34:26,195
[DRAMATİK MÜZİK]

813
00:34:26,195 --> 00:34:32,201
[DRAMATİK MÜZİK]

814
00:34:32,201 --> 00:34:36,872
[DRAMATİK MÜZİK]

815
00:34:37,247 --> 00:34:38,207
[TELEFON ÇALIYOR]

816
00:34:38,207 --> 00:34:44,213
[TELEFON ÇALIYOR]

817
00:34:44,213 --> 00:34:48,467
[TELEFON ÇALIYOR]

818
00:34:48,800 --> 00:34:50,219
Merhaba Yasemin.

819
00:34:50,219 --> 00:34:51,011
Merhaba Yasemin.

820
00:34:51,386 --> 00:34:52,387
Nasıl gitti baba?

821
00:34:52,930 --> 00:34:54,223
Bütün öğleden sonra aradım.

822
00:34:54,723 --> 00:34:55,224
Üzgünüm tatlım, az önce

823
00:34:55,933 --> 00:34:56,225
gerçekten meşguldüm ve biliyorsun.

824
00:34:56,225 --> 00:34:57,226
gerçekten meşguldüm ve biliyorsun.

825
00:34:57,851 --> 00:34:58,602
Ama şunu almayı başardım
para.

826
00:34:58,977 --> 00:35:00,687
Aferin baba.

827
00:35:01,188 --> 00:35:02,231
Peki ne zaman geleceksin?

828
00:35:02,231 --> 00:35:03,232
Peki ne zaman geleceksin?

829
00:35:03,649 --> 00:35:04,274
Peki yarın?

830
00:35:04,858 --> 00:35:05,234
Bir uçuş ayarlayabilir misin?
o zaman?

831
00:35:05,692 --> 00:35:07,319
Hayır, yarın olmayacak.

832
00:35:07,778 --> 00:35:08,237
Cuma günü olacak.

833
00:35:08,237 --> 00:35:08,487
Cuma günü olacak.

834
00:35:08,904 --> 00:35:10,489
Bu harika bir haber.

835
00:35:10,948 --> 00:35:11,448
seni oradan alacağım

836
00:35:11,949 --> 00:35:13,200
havaalanı baba. Bekleyemiyorum.

837
00:35:13,700 --> 00:35:14,243
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

838
00:35:14,910 --> 00:35:15,786
Seni daha sonra arayabilir miyim?

839
00:35:16,370 --> 00:35:17,829
Anneme harikayı anlatacağım
haberler.

840
00:35:18,455 --> 00:35:20,040
Tamam tatlım konuşalım
daha sonra.

841
00:35:24,253 --> 00:35:25,879
Söz veriyorum görmeye geleceğim
iyi misin?

842
00:35:27,631 --> 00:35:28,382
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

843
00:35:28,757 --> 00:35:32,261
[DRAMATİK MÜZİK]

844
00:35:32,261 --> 00:35:34,263
[DRAMATİK MÜZİK]

845
00:35:34,554 --> 00:35:35,264
Kahretsin.

846
00:35:35,722 --> 00:35:38,267
[kasvetli müzik]

847
00:35:38,517 --> 00:35:38,934
Kahretsin.

848
00:35:39,226 --> 00:35:40,686
İsa.

849
00:35:41,061 --> 00:35:44,273
[DRAMATİK MÜZİK]

850
00:35:44,273 --> 00:35:50,112
[DRAMATİK MÜZİK]

851
00:35:50,487 --> 00:35:50,862
Tamam, hadi gidelim

852
00:35:51,363 --> 00:35:51,905
bunun üzerinden bir kez daha.

853
00:35:52,155 --> 00:35:53,282
Durmak.

854
00:35:53,824 --> 00:35:56,285
Bunu defalarca yaptık.

855
00:35:56,785 --> 00:35:58,287
Ben hazırım.

856
00:35:58,829 --> 00:36:00,330
Endişelenmeyi bırak ve bana güven.

857
00:36:00,664 --> 00:36:01,456
İyi olacağım.

858
00:36:01,915 --> 00:36:02,291
Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?

859
00:36:02,291 --> 00:36:02,916
Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?

860
00:36:03,208 --> 00:36:03,542
Hahhh.

861
00:36:03,792 --> 00:36:04,960
Nasıl?

862
00:36:05,585 --> 00:36:07,045
O kadar çok değişken var ki
oyna.

863
00:36:10,799 --> 00:36:11,800
Her zaman geri dönebiliriz.

864
00:36:12,217 --> 00:36:13,260
Ya da burada kal,

865
00:36:13,719 --> 00:36:13,844
hayatımızı birlikte yaşayalım

866
00:36:14,261 --> 00:36:14,303
sonsuza kadar mutlu.

867
00:36:14,303 --> 00:36:15,304
sonsuza kadar mutlu.

868
00:36:15,804 --> 00:36:16,096
En azından buna sahibiz.

869
00:36:16,430 --> 00:36:17,556
Hangi hayat?

870
00:36:17,973 --> 00:36:20,225
Burada kalamayız.

871
00:36:20,475 --> 00:36:20,767
Ne?

872
00:36:21,101 --> 00:36:21,977
Sonsuza kadar kaçmak mı?

873
00:36:22,477 --> 00:36:24,229
Eninde sonunda bizi bulacaklar.

874
00:36:24,563 --> 00:36:25,772
Seni seviyorum.

875
00:36:26,315 --> 00:36:27,399
Ama doğru olanı yapmalıyız.

876
00:36:28,775 --> 00:36:30,819
Bunlarla taltif edildim
vizyonlar.

877
00:36:31,987 --> 00:36:32,321
ve bunu tamamlamamız gerekiyor
misyon.

878
00:36:32,321 --> 00:36:33,989
ve bunu tamamlamamız gerekiyor
misyon.

879
00:36:34,448 --> 00:36:36,700
Onları yüzüstü bırakamayız.

880
00:36:39,077 --> 00:36:40,329
Seni gerçekten özleyeceğim.

881
00:36:40,787 --> 00:36:42,414
Ben de seni özleyeceğim.

882
00:36:43,123 --> 00:36:44,333
Ama yeniden bağlanacağız
başka bir hayat.

883
00:36:44,333 --> 00:36:44,499
Ama yeniden bağlanacağız
başka bir hayat.

884
00:36:45,167 --> 00:36:46,335
Bunu biliyorsun.

885
00:36:46,793 --> 00:36:50,339
[DRAMATİK MÜZİK]

886
00:36:50,339 --> 00:36:53,300
[DRAMATİK MÜZİK]

887
00:36:53,550 --> 00:36:55,302
Tamam.

888
00:36:55,969 --> 00:36:56,345
Haklısın.

889
00:36:56,345 --> 00:36:57,596
Haklısın.

890
00:36:58,180 --> 00:36:59,765
Ben artık böyle yaşayamam
daha uzun.

891
00:37:00,349 --> 00:37:01,933
Bu kabuslarla ben
sahip.

892
00:37:04,144 --> 00:37:05,812
Bak, sana söz verdim, yapacağım
seni destekliyorum

893
00:37:06,355 --> 00:37:07,606
tüm bunların üstesinden geleceğim ve yapacağım.

894
00:37:08,231 --> 00:37:08,357
İkisinin de geri dönüşü yok
bizden

895
00:37:08,357 --> 00:37:09,358
İkisinin de geri dönüşü yok
bizden

896
00:37:09,941 --> 00:37:10,817
Bu adımı attığımız anda.

897
00:37:11,193 --> 00:37:13,070
[DRAMATİK MÜZİK]

898
00:37:13,320 --> 00:37:14,363
Evet

899
00:37:14,363 --> 00:37:15,197
Evet

900
00:37:16,198 --> 00:37:17,783
Hadi bunu yapalım.

901
00:37:19,284 --> 00:37:20,369
Sadece unutma, tamam mı?

902
00:37:20,869 --> 00:37:21,370
Tamamen işine odaklan

903
00:37:22,037 --> 00:37:23,205
bu onun güvenini kazanacak tamam mı?

904
00:37:23,497 --> 00:37:25,290
Biliyorum.

905
00:37:25,707 --> 00:37:26,166
bunu almam lazım

906
00:37:26,708 --> 00:37:28,168
boyama, yoksa biter.

907
00:37:29,878 --> 00:37:31,380
Tamam, zamanı geldi.

908
00:37:32,089 --> 00:37:32,381
Yakında döneceğim.

909
00:37:32,381 --> 00:37:34,049
Yakında döneceğim.

910
00:37:36,134 --> 00:37:37,010
Dikkat olmak.

911
00:37:42,182 --> 00:37:44,393
[MÜZİK ÇALIYOR]

912
00:37:44,393 --> 00:37:50,399
[MÜZİK ÇALIYOR]

913
00:37:50,399 --> 00:37:56,405
[MÜZİK ÇALIYOR]

914
00:37:56,405 --> 00:37:58,824
[MÜZİK ÇALIYOR]

915
00:38:06,790 --> 00:38:08,417
[KAPI AÇILIR]

916
00:38:08,417 --> 00:38:09,000
[KAPI AÇILIR]

917
00:38:41,741 --> 00:38:42,909
Bil bakalım ne oldu?

918
00:38:43,326 --> 00:38:44,286
Babanın parası var.

919
00:38:46,079 --> 00:38:47,873
Ah.

920
00:38:48,123 --> 00:38:49,791
Burada.

921
00:38:50,333 --> 00:38:50,459
Bu kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacaktır.

922
00:38:50,459 --> 00:38:52,294
Bu kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacaktır.

923
00:38:58,550 --> 00:38:59,509
Umarız sana izin vermez
aşağı.

924
00:39:03,930 --> 00:39:04,764
Nasıl gitti canım?

925
00:39:05,182 --> 00:39:06,016
Parçaladım tatlım.

926
00:39:07,517 --> 00:39:08,477
Onlar, bunalmış durumdaydılar
Vizyon.

927
00:39:08,477 --> 00:39:09,561
Onlar, bunalmış durumdaydılar
Vizyon.

928
00:39:10,187 --> 00:39:12,689
Başarı böyle görünür
gibi.

929
00:39:12,981 --> 00:39:14,441
[İÇ ÇEKİLMELER]

930
00:39:19,863 --> 00:39:20,489
O nasıl?

931
00:39:20,489 --> 00:39:22,157
O nasıl?

932
00:39:22,532 --> 00:39:24,576
O iyi değil.

933
00:39:24,951 --> 00:39:26,495
Peki sen nasılsın?

934
00:39:26,495 --> 00:39:27,787
Peki sen nasılsın?

935
00:39:28,330 --> 00:39:29,498
Son zamanlarda kendinde görünmüyorsun.

936
00:39:30,040 --> 00:39:32,501
[MÜZİK ÇALIYOR]

937
00:39:32,501 --> 00:39:38,507
[MÜZİK ÇALIYOR]

938
00:39:38,507 --> 00:39:39,508
[MÜZİK ÇALIYOR]

939
00:39:40,425 --> 00:39:41,510
Eminim iyileşecektir.

940
00:39:46,598 --> 00:39:47,933
Belki de almayı düşünmelisin
onun sırtı

941
00:39:48,391 --> 00:39:50,060
babasını görmeye gitti.

942
00:39:50,435 --> 00:39:50,519
Ne demek istiyorsun?

943
00:39:50,519 --> 00:39:51,645
Ne demek istiyorsun?

944
00:39:52,103 --> 00:39:52,646
Gitmemizi mi istiyorsun?

945
00:39:53,063 --> 00:39:54,022
Bunu ben söylemiyorum.

946
00:39:54,606 --> 00:39:55,106
Yaptığım onca şeyden sonra
biz mi?

947
00:39:55,649 --> 00:39:56,525
Ona ihtiyacı olduğu açık.

948
00:39:56,525 --> 00:39:57,776
Ona ihtiyacı olduğu açık.

949
00:39:58,193 --> 00:40:01,029
Bak, istediğini biliyorum

950
00:40:01,446 --> 00:40:02,531
onun için en iyisi ne?

951
00:40:02,531 --> 00:40:04,074
onun için en iyisi ne?

952
00:40:04,574 --> 00:40:06,535
Ama ona birlikte yardım edebiliriz.

953
00:40:08,119 --> 00:40:08,537
Aa.

954
00:40:08,537 --> 00:40:08,870
Aa.

955
00:40:09,120 --> 00:40:10,121
Tamam aşkım.

956
00:40:10,664 --> 00:40:12,541
Uçuşunun parasını ben ödesem nasıl olur?

957
00:40:13,333 --> 00:40:13,917
ve onu otele koydum, yere yatırdım
yol mu?

958
00:40:14,167 --> 00:40:14,543
Hayır.

959
00:40:14,543 --> 00:40:15,335
Hayır.

960
00:40:15,877 --> 00:40:17,629
Bunu kendisinin çözmesi gerekiyor.

961
00:40:18,463 --> 00:40:20,549
[DRAMATİK MÜZİK]

962
00:40:20,549 --> 00:40:26,388
[DRAMATİK MÜZİK]

963
00:40:27,013 --> 00:40:28,515
sana bir sürprizim var
daha sonra.

964
00:40:30,058 --> 00:40:32,060
Aa.

965
00:40:33,728 --> 00:40:35,188
Aa.

966
00:40:35,522 --> 00:40:36,565
Göreceğiz.

967
00:40:36,815 --> 00:40:37,774
Aa.

968
00:40:38,400 --> 00:40:38,567
[DRAMATİK MÜZİK]

969
00:40:38,567 --> 00:40:44,573
[DRAMATİK MÜZİK]

970
00:40:44,573 --> 00:40:47,534
[DRAMATİK MÜZİK]

971
00:40:48,451 --> 00:40:50,579
[AĞLIYOR]

972
00:40:50,579 --> 00:40:56,585
[AĞLIYOR]

973
00:40:56,585 --> 00:40:59,629
[AĞLIYOR]

974
00:40:59,879 --> 00:41:01,423
Tee mi?

975
00:41:01,798 --> 00:41:02,591
[KAPI ÇALIYOR]

976
00:41:02,591 --> 00:41:02,799
[KAPI ÇALIYOR]

977
00:41:03,049 --> 00:41:04,217
Tee mi?

978
00:41:08,263 --> 00:41:08,597
[kapıyı çalıyorum]

979
00:41:08,597 --> 00:41:09,306
[kapıyı çalıyorum]

980
00:41:09,806 --> 00:41:10,807
Tee, orada olduğunu biliyorum.

981
00:41:11,975 --> 00:41:14,352
Bak, bana üç ay borçlusun
kira.

982
00:41:15,186 --> 00:41:17,022
Ve bunu sonuna kadar istiyorum
hafta.

983
00:41:17,439 --> 00:41:18,773
Aksi halde dışarıdasın.

984
00:41:20,191 --> 00:41:20,609
Kardeşlerimi getireceğim
Cuma günü aşağıdayım ve eğer...

985
00:41:20,609 --> 00:41:21,067
Kardeşlerimi getireceğim
Cuma günü aşağıdayım ve eğer...

986
00:41:21,860 --> 00:41:25,822
hesabımda değil mi? sonra
seni dışarı çıkaracağız.

987
00:41:28,450 --> 00:41:30,869
Oyalanmıyorum, Tee.

988
00:41:35,332 --> 00:41:38,627
[DRAMATİK MÜZİK]

989
00:41:38,627 --> 00:41:44,466
[DRAMATİK MÜZİK]

990
00:41:53,391 --> 00:41:55,644
Raporun mu?

991
00:41:57,687 --> 00:41:59,314
Yasemin iyi değil.

992
00:41:59,856 --> 00:42:00,649
Ona serumu vermeyi başardım.

993
00:42:02,692 --> 00:42:04,778
Çalışıyor mu?

994
00:42:05,028 --> 00:42:06,237
Evet.

995
00:42:06,655 --> 00:42:08,281
Ruh hali değişiyor.

996
00:42:08,698 --> 00:42:09,282
Etkili olmalı

997
00:42:09,699 --> 00:42:10,575
yaklaşık bir hafta içinde.

998
00:42:11,201 --> 00:42:13,578
İntihara bile meyilli
düşünceler.

999
00:42:14,329 --> 00:42:14,663
İyi.

1000
00:42:14,663 --> 00:42:15,372
İyi.

1001
00:42:16,122 --> 00:42:18,792
Peki Sharni'nin cesedi?

1002
00:42:19,084 --> 00:42:19,959
Tüketildi.

1003
00:42:20,251 --> 00:42:20,669
Hiçbir iz yok.

1004
00:42:20,669 --> 00:42:21,795
Hiçbir iz yok.

1005
00:42:24,422 --> 00:42:26,675
Peki ya portreler?

1006
00:42:27,175 --> 00:42:28,760
Bir kurye sıraya dizildi.

1007
00:42:29,302 --> 00:42:31,388
Hafta içinde burada olmalı.

1008
00:42:31,930 --> 00:42:32,681
Yani artık her şey hareket halinde.

1009
00:42:32,681 --> 00:42:34,974
Yani artık her şey hareket halinde.

1010
00:42:35,266 --> 00:42:38,687
[MÜZİK]

1011
00:42:38,687 --> 00:42:39,354
[MÜZİK]

1012
00:42:39,771 --> 00:42:40,980
Planlandığı gibi devam edin.

1013
00:42:41,439 --> 00:42:43,525
Ama unutma, Jasmine'in

1014
00:42:44,067 --> 00:42:44,693
Ölüm bir intihar gibi görünmelidir.

1015
00:42:44,693 --> 00:42:46,945
Ölüm bir intihar gibi görünmelidir.

1016
00:42:47,570 --> 00:42:50,699
Gereksiz almayın
eylemler.

1017
00:42:50,699 --> 00:42:50,865
Gereksiz almayın
eylemler.

1018
00:42:51,199 --> 00:42:53,243
Anladım.

1019
00:42:53,576 --> 00:42:55,036
Şiddet yok.

1020
00:42:55,286 --> 00:42:56,079
İyi.

1021
00:43:02,544 --> 00:43:02,711
Affedersin?

1022
00:43:02,711 --> 00:43:04,045
Affedersin?

1023
00:43:04,379 --> 00:43:05,672
Affedersin.

1024
00:43:06,047 --> 00:43:07,090
Yardımcı olabilir miyim?

1025
00:43:07,424 --> 00:43:08,299
Umarım.

1026
00:43:08,675 --> 00:43:08,717
Sanırım kayboldum.

1027
00:43:08,717 --> 00:43:09,718
Sanırım kayboldum.

1028
00:43:10,343 --> 00:43:11,720
Beckfoot'a gidiyorum.

1029
00:43:12,387 --> 00:43:13,054
Hangi şeride ihtiyacım olduğuna dair bir fikrin var mı?
takip ediyor musun?

1030
00:43:14,597 --> 00:43:14,723
Evet.

1031
00:43:14,723 --> 00:43:15,974
Evet.

1032
00:43:16,224 --> 00:43:17,434
Elbette.

1033
00:43:18,977 --> 00:43:20,478
Sadece şeridi takip et

1034
00:43:20,979 --> 00:43:21,896
yuvarlak ve ormanın içinden.

1035
00:43:25,900 --> 00:43:26,735
Bu çok etkileyici bir çalışma.

1036
00:43:26,735 --> 00:43:28,194
Bu çok etkileyici bir çalışma.

1037
00:43:28,528 --> 00:43:29,404
Teşekkür ederim.

1038
00:43:29,821 --> 00:43:31,156
çok teşekkür ederim

1039
00:43:32,449 --> 00:43:32,741
Çok güzel.

1040
00:43:32,741 --> 00:43:33,575
Bu güzel.

1041
00:43:37,954 --> 00:43:38,747
Yani portreler yapıyorsun.

1042
00:43:38,747 --> 00:43:40,123
Yani portreler yapıyorsun.

1043
00:43:40,623 --> 00:43:42,751
Herhangi birinin resmini yapabilir misin?

1044
00:43:43,084 --> 00:43:44,586
Hayır.

1045
00:43:45,086 --> 00:43:45,837
Ödemedikleri sürece hayır.

1046
00:43:46,171 --> 00:43:48,339
Bunu bilmek güzel.

1047
00:43:48,882 --> 00:43:50,759
Neyse, seninle tanıştığıma memnun oldum.

1048
00:43:51,259 --> 00:43:51,926
Belki seni buralarda görürüm.

1049
00:44:07,734 --> 00:44:08,777
[MÜZİK ÇALIYOR]

1050
00:44:08,777 --> 00:44:14,783
[MÜZİK ÇALIYOR]

1051
00:44:14,783 --> 00:44:19,370
[MÜZİK ÇALIYOR]

1052
00:44:19,788 --> 00:44:20,789
Seni gördüğüme sevindim mi?

1053
00:44:23,291 --> 00:44:24,209
Kuyu?

1054
00:44:24,834 --> 00:44:26,795
Hayatımın en muhteşem anı
hayat.

1055
00:44:27,378 --> 00:44:28,171
Aslında kayıplara dokundum
yüz.

1056
00:44:28,838 --> 00:44:30,256
Ortasında durdum
Güzellik

1057
00:44:30,715 --> 00:44:32,634
ve aşınma koleksiyonu.

1058
00:44:33,134 --> 00:44:33,802
Belki de en anlamlısı

1059
00:44:34,260 --> 00:44:35,512
tüm hayatımın anı.

1060
00:44:35,845 --> 00:44:36,346
Hı teşekkürler.

1061
00:44:36,638 --> 00:44:38,056
Hımm sen mi?

1062
00:44:38,473 --> 00:44:38,807
Keşke yapabilseydin

1063
00:44:39,349 --> 00:44:39,641
ilk üçe girerim.

1064
00:44:39,974 --> 00:44:40,391
Vay. Sert.

1065
00:44:40,683 --> 00:44:42,811
[Gülüyor]

1066
00:44:43,353 --> 00:44:44,813
Seni hiç bu kadar mutlu görmemiştim.

1067
00:44:45,313 --> 00:44:45,814
Nasıl biriydi?

1068
00:44:46,356 --> 00:44:48,525
- Kesinlikle sınırda.

1069
00:44:48,983 --> 00:44:50,819
Sarhoş ama sakin.

1070
00:44:50,819 --> 00:44:52,153
Sarhoş ama sakin.

1071
00:44:52,737 --> 00:44:54,072
Garip bir şekilde, bir nevi
dost canlısı.

1072
00:44:54,739 --> 00:44:55,824
İçeri girmeme aldırış etmedi
onun stüdyosu.

1073
00:44:57,450 --> 00:44:59,702
Onun için çok üzülüyorum.

1074
00:45:00,286 --> 00:45:00,703
Bu olmak zorunda olmamalı
yol.

1075
00:45:01,204 --> 00:45:02,330
Yani her şey planlandığı gibi gitti değil mi?

1076
00:45:02,580 --> 00:45:02,831
Evet.

1077
00:45:02,831 --> 00:45:02,914
Evet.

1078
00:45:03,248 --> 00:45:04,123
Mükemmel.

1079
00:45:04,749 --> 00:45:05,834
Gideceğini mi sanıyorsun
bunun için mi?

1080
00:45:06,459 --> 00:45:08,837
Jasmine'i görmek için sabırsızlanıyor.

1081
00:45:09,254 --> 00:45:10,839
O çok sevimli.

1082
00:45:11,589 --> 00:45:12,841
Bunu yapmak zorunda kaldığımda kendimi çok kötü hissediyorum
bu ona.

1083
00:45:13,591 --> 00:45:14,843
Hey, bunu biz de yaşadık.
hatırladın mı?

1084
00:45:15,468 --> 00:45:16,678
Başka seçeneğimiz yok.

1085
00:45:17,053 --> 00:45:17,846
Onun yolu var.

1086
00:45:18,429 --> 00:45:19,597
Onu bundan alıkoyamayız.

1087
00:45:20,098 --> 00:45:20,849
Bakın, bunun nasıl biteceğini biliyoruz.

1088
00:45:20,849 --> 00:45:21,266
Bakın, bunun nasıl biteceğini biliyoruz.

1089
00:45:21,516 --> 00:45:22,642
Ha?

1090
00:45:23,017 --> 00:45:23,768
Kendini kötü hissetme.

1091
00:45:24,143 --> 00:45:26,855
[DRAMATİK MÜZİK]

1092
00:45:26,855 --> 00:45:30,024
[DRAMATİK MÜZİK]

1093
00:45:30,483 --> 00:45:31,693
Bu saçmalığı hiç denedin mi?

1094
00:45:32,193 --> 00:45:32,610
Seni öldürebileceğini duydum.

1095
00:45:32,902 --> 00:45:35,029
[Gülüyor]

1096
00:45:37,115 --> 00:45:38,867
Şuraya bak!

1097
00:45:38,867 --> 00:45:39,576
Şuraya bak!

1098
00:45:39,951 --> 00:45:41,411
Aaaahhhhhh!

1099
00:45:41,786 --> 00:45:44,414
Aaaahhhhhh!

1100
00:45:44,789 --> 00:45:44,873
Aaaahhhhhh!

1101
00:45:44,873 --> 00:45:46,875
Aaaahhhhhh!

1102
00:45:48,459 --> 00:45:50,879
[MÜZİK]

1103
00:45:50,879 --> 00:45:50,962
[MÜZİK]

1104
00:45:57,969 --> 00:45:59,220
Seni özledim anne.

1105
00:45:59,554 --> 00:46:00,555
Affedersin.

1106
00:46:00,805 --> 00:46:01,890
MERHABA.

1107
00:46:02,473 --> 00:46:02,891
Merak ediyordum, arıyorum
bir

1108
00:46:02,891 --> 00:46:03,892
Merak ediyordum, arıyorum
bir

1109
00:46:04,559 --> 00:46:05,226
babama onun için hediye
doğum günü.

1110
00:46:05,852 --> 00:46:07,812
Ve senin işini görmek bana bir fikir verdi
fikir.

1111
00:46:08,229 --> 00:46:08,771
Yapabilir misin?

1112
00:46:09,230 --> 00:46:10,899
benim portremi çizer misin?

1113
00:46:12,191 --> 00:46:14,319
Sana ■1,500 ödeyebilirim.

1114
00:46:16,195 --> 00:46:18,907
■1.500.

1115
00:46:22,076 --> 00:46:23,620
■1.500?

1116
00:46:23,870 --> 00:46:25,121
Evet?

1117
00:46:27,081 --> 00:46:27,749
Sadece şimdi yaparsak.

1118
00:46:28,041 --> 00:46:28,666
Harika.

1119
00:46:29,125 --> 00:46:29,500
sana transfer edebilirim

1120
00:46:29,959 --> 00:46:30,793
işimiz bittiğinde para.

1121
00:46:31,169 --> 00:46:32,503
Sen bir mucizesin.

1122
00:46:32,921 --> 00:46:33,922
Hadi başlayalım.

1123
00:46:35,840 --> 00:46:38,927
[DRAMATİK MÜZİK]

1124
00:46:38,927 --> 00:46:44,933
[DRAMATİK MÜZİK]

1125
00:46:44,933 --> 00:46:50,939
[DRAMATİK MÜZİK]

1126
00:46:50,939 --> 00:46:52,106
[DRAMATİK MÜZİK]

1127
00:46:52,523 --> 00:46:53,691
Yani yerel mi kalıyorsun?

1128
00:46:54,192 --> 00:46:56,527
Hayır, sadece geçiyorum

1129
00:46:56,986 --> 00:46:58,655
Birisi hakkında daha fazla bilgi edinin.

1130
00:46:59,030 --> 00:46:59,656
Peki o kim?

1131
00:47:00,073 --> 00:47:01,115
Ünlü bir eski ressam

1132
00:47:01,574 --> 00:47:02,951
buralarda yaşardı.

1133
00:47:02,951 --> 00:47:03,034
buralarda yaşardı.

1134
00:47:03,493 --> 00:47:06,496
Ona hayran kaldım.

1135
00:47:06,913 --> 00:47:08,957
Çalışmaları muhteşem!

1136
00:47:08,957 --> 00:47:09,624
Çalışmaları muhteşem!

1137
00:47:10,083 --> 00:47:11,459
Demek bir sanat aşığısın.

1138
00:47:11,834 --> 00:47:13,002
Sanatçı kim?

1139
00:47:13,378 --> 00:47:14,587
Bu benim sırrım.

1140
00:47:18,841 --> 00:47:20,969
Peki nerede yaşıyorsunuz?

1141
00:47:20,969 --> 00:47:21,260
Peki nerede yaşıyorsunuz?

1142
00:47:21,552 --> 00:47:22,971
Uzak.

1143
00:47:24,013 --> 00:47:25,682
Fazla bir şey vermiyorsun, yap
sen mi?

1144
00:47:38,361 --> 00:47:38,987
Nasıl gidiyor?

1145
00:47:38,987 --> 00:47:40,196
Nasıl gidiyor?

1146
00:47:40,697 --> 00:47:43,157
Neden bir bakmıyorsun?

1147
00:47:43,992 --> 00:47:44,993
[MÜZİK ÇALIYOR]

1148
00:47:44,993 --> 00:47:46,661
[MÜZİK ÇALIYOR]

1149
00:47:46,995 --> 00:47:48,579
Bu harika.

1150
00:47:49,163 --> 00:47:50,999
Hayal ettiğim her şey
ol.

1151
00:47:50,999 --> 00:47:51,791
Hayal ettiğim her şey
ol.

1152
00:47:52,125 --> 00:47:53,001
Teşekkür ederim.

1153
00:47:53,626 --> 00:47:56,379
Keşke herkes isteseydi
bu.

1154
00:47:56,671 --> 00:47:57,005
Yapıyorlar.

1155
00:47:57,005 --> 00:47:58,006
Yapıyorlar.

1156
00:47:58,339 --> 00:48:00,008
Bağışlamak?

1157
00:48:00,383 --> 00:48:02,010
Teşekkür ederim.

1158
00:48:02,468 --> 00:48:03,011
Alabilir miyim?

1159
00:48:03,011 --> 00:48:03,261
Alabilir miyim?

1160
00:48:03,886 --> 00:48:04,595
Parayı transfer edebilirim
şimdi.

1161
00:48:05,221 --> 00:48:07,098
Hayır, hayır, ıslak. İhtiyacı var
kuru.

1162
00:48:07,598 --> 00:48:08,057
Sorun değil. Gitmek gerek.

1163
00:48:08,433 --> 00:48:09,017
Dikkatli olacağım.

1164
00:48:09,017 --> 00:48:09,767
Dikkatli olacağım.

1165
00:48:12,687 --> 00:48:13,938
Sadece banka bilgilerimi alacağım.
Tamam mı?

1166
00:48:14,188 --> 00:48:15,023
TAMAM.

1167
00:48:27,535 --> 00:48:29,871
Kahretsin.

1168
00:48:30,163 --> 00:48:31,497
İsa.

1169
00:48:32,206 --> 00:48:33,041
[DRAMATİK MÜZİK]

1170
00:48:33,041 --> 00:48:39,047
[DRAMATİK MÜZİK]

1171
00:48:39,047 --> 00:48:41,049
[DRAMATİK MÜZİK]

1172
00:48:41,466 --> 00:48:42,842
O nerede?

1173
00:48:45,678 --> 00:48:47,305
Buna inanmıyorum.

1174
00:48:49,348 --> 00:48:51,059
Bu neden benim başıma geliyor?

1175
00:48:51,059 --> 00:48:52,268
Bu neden benim başıma geliyor?

1176
00:49:00,109 --> 00:49:01,360
Neden?

1177
00:49:02,320 --> 00:49:03,071
[MÜZİK ÇALIYOR]

1178
00:49:03,071 --> 00:49:09,077
[MÜZİK ÇALIYOR]

1179
00:49:09,077 --> 00:49:15,083
[MÜZİK ÇALIYOR]

1180
00:49:15,083 --> 00:49:21,089
[MÜZİK ÇALIYOR]

1181
00:49:21,089 --> 00:49:27,095
[MÜZİK ÇALIYOR]

1182
00:49:27,095 --> 00:49:31,599
[MÜZİK ÇALIYOR]

1183
00:49:31,891 --> 00:49:32,391
Rahatla.

1184
00:49:32,850 --> 00:49:33,101
Ben öyleyim. Çok rahatladım.

1185
00:49:33,101 --> 00:49:34,894
Ben öyleyim. Çok rahatladım.

1186
00:49:36,854 --> 00:49:39,107
[uğultu]

1187
00:49:39,107 --> 00:49:42,652
[uğultu]

1188
00:49:44,445 --> 00:49:45,113
Yani cesur olanlar.

1189
00:49:45,113 --> 00:49:47,323
Yani cesur olanlar.

1190
00:49:48,116 --> 00:49:50,326
Hepiniz oldukça büyük bir olaya sebep oldunuz
dalgalanma.

1191
00:49:50,701 --> 00:49:51,119
Yakınlarda hiçbir yerde

1192
00:49:51,119 --> 00:49:51,327
Yakınlarda hiçbir yerde

1193
00:49:51,828 --> 00:49:53,412
Gezegen X dalgalanmasına neden oldu.

1194
00:49:53,788 --> 00:49:55,123
Peki nerede?

1195
00:49:55,790 --> 00:49:57,125
Olanı yapmak için zamana ihtiyacımız var
doğru.

1196
00:49:57,125 --> 00:49:57,416
Olanı yapmak için zamana ihtiyacımız var
doğru.

1197
00:49:58,584 --> 00:50:00,419
Ajansın müdahalesi yok.

1198
00:50:01,045 --> 00:50:03,131
Öldürmelerini engellemeliyiz
onu.

1199
00:50:03,131 --> 00:50:03,840
Öldürmelerini engellemeliyiz
onu.

1200
00:50:04,257 --> 00:50:05,466
Daydream var olmalı.

1201
00:50:05,925 --> 00:50:06,843
Daha sonra resim yapılacak

1202
00:50:07,260 --> 00:50:07,510
size teslim edilecektir.

1203
00:50:07,969 --> 00:50:09,137
Ne yani burada değil mi?

1204
00:50:09,137 --> 00:50:09,595
Ne yani burada değil mi?

1205
00:50:11,222 --> 00:50:12,140
Üzerinden geçildi.

1206
00:50:12,473 --> 00:50:13,558
Bu doğru.

1207
00:50:14,058 --> 00:50:14,934
sanırım gelmedim

1208
00:50:15,434 --> 00:50:16,936
senin küçük taraman.

1209
00:50:17,353 --> 00:50:18,396
Sana güvenmiyoruz.

1210
00:50:28,489 --> 00:50:31,033
Büyülü bir şey olsa gerek
deneyim.

1211
00:50:33,077 --> 00:50:33,161
Dünyanın en iyilerinden biri için oturuyorum
çoğu

1212
00:50:33,161 --> 00:50:34,162
Dünyanın en iyilerinden biri için oturuyorum
çoğu

1213
00:50:34,620 --> 00:50:35,705
etkili sanatçılar

1214
00:50:36,247 --> 00:50:39,167
Evet. Tahmin ettin. Büyülü.

1215
00:50:40,126 --> 00:50:40,751
- Peşinden gelecekler
Sıradaki Lottie değil mi?

1216
00:50:41,252 --> 00:50:43,546
Onu dışarı çıkar. Sorun çözüldü.

1217
00:50:43,963 --> 00:50:44,797
Sadece mantıklı.

1218
00:50:45,131 --> 00:50:45,173
Ne zaman ve nasıl?

1219
00:50:45,173 --> 00:50:47,008
Ne zaman ve nasıl?

1220
00:50:47,717 --> 00:50:51,179
Ben, annem, benim
büyük büyükanne Jolie.

1221
00:50:51,179 --> 00:50:51,470
Ben, annem, benim
büyük büyükanne Jolie.

1222
00:50:52,680 --> 00:50:54,015
Tek şansları olduğunu biliyorum.

1223
00:50:54,599 --> 00:50:55,433
Fazladan tasarruf etmeyin

1224
00:50:56,017 --> 00:50:57,185
ayrıntılar ve portre
senin.

1225
00:50:57,185 --> 00:50:57,268
ayrıntılar ve portre
senin.

1226
00:50:57,685 --> 00:50:59,896
Biraz topun var.

1227
00:51:00,438 --> 00:51:02,857
Saldırı burada gerçekleşebilir.

1228
00:51:03,441 --> 00:51:04,692
Jolie savunmasız, hayır
siviller.

1229
00:51:05,151 --> 00:51:06,402
Güzel ve temiz tutun.

1230
00:51:12,700 --> 00:51:13,201
Horseman olmayacak

1231
00:51:13,826 --> 00:51:15,203
karşıya geçmek zorunda kaldığım için mutluyum.

1232
00:51:16,954 --> 00:51:18,789
Onun yanımda olmasına ihtiyacım var, böylece yapabilirim
sana bir tane al

1233
00:51:19,290 --> 00:51:21,209
buluşup sana biraz zaman kazandıracağım.

1234
00:51:21,209 --> 00:51:21,292
buluşup sana biraz zaman kazandıracağım.

1235
00:51:21,918 --> 00:51:23,211
Bildiğiniz gibi o çok
güçlü adam.

1236
00:51:24,170 --> 00:51:27,215
Elleri Planet X'in derinliklerinde
cep.

1237
00:51:28,299 --> 00:51:31,135
Aksi halde bu bir tahmindir
ne yazık ki.

1238
00:51:31,594 --> 00:51:33,221
- Tarih yok, portre yok.

1239
00:51:33,221 --> 00:51:33,262
- Tarih yok, portre yok.

1240
00:51:33,930 --> 00:51:34,388
Tamam, bundan emin olmalıyım
Lottie yapacak

1241
00:51:34,805 --> 00:51:35,264
benden önce güvende ol

1242
00:51:35,681 --> 00:51:36,390
görevimi yerine getirmek.

1243
00:51:36,766 --> 00:51:37,975
Ah, genç aşk.

1244
00:51:38,684 --> 00:51:39,227
Harika değil mi? göreceğim
ne yapabilirim?

1245
00:51:39,227 --> 00:51:42,855
Harika değil mi? göreceğim
ne yapabilirim?

1246
00:51:43,522 --> 00:51:44,232
Tee Hudson'ın annesinin ölümü
ve

1247
00:51:44,899 --> 00:51:45,233
diğerlerinin çok daha fazla etkisi oldu

1248
00:51:45,233 --> 00:51:45,399
diğerlerinin çok daha fazla etkisi oldu

1249
00:51:45,900 --> 00:51:47,818
insanlık hakkında sandığınızdan daha fazlası.

1250
00:51:48,277 --> 00:51:50,363
Bunu araştırmalısın.

1251
00:51:50,863 --> 00:51:51,239
Litchfield Katedrali, 10.

1252
00:51:51,239 --> 00:51:52,740
Litchfield Katedrali, 10.

1253
00:51:53,241 --> 00:51:55,034
ayın 10'unda saat 10'da.

1254
00:51:55,576 --> 00:51:56,869
Ayrıntılarla orada buluşalım.

1255
00:51:57,328 --> 00:51:59,247
Ve temiz olduğundan emin ol.

1256
00:51:59,872 --> 00:52:01,290
Aksi halde kıyamet kopacak
gevşek,

1257
00:52:01,832 --> 00:52:03,251
ve kaybedecek hiçbir şeyimiz yok.

1258
00:52:03,251 --> 00:52:03,417
ve kaybedecek hiçbir şeyimiz yok.

1259
00:52:12,176 --> 00:52:15,263
teslim etmezseniz
portre, tanıdığınız herkes
öl.

1260
00:52:15,263 --> 00:52:16,555
teslim etmezseniz
portre, tanıdığınız herkes
öl.

1261
00:52:17,598 --> 00:52:21,269
[MÜZİK ÇALIYOR]

1262
00:52:21,560 --> 00:52:24,272
[uğultu]

1263
00:52:24,814 --> 00:52:27,275
[DRAMATİK MÜZİK]

1264
00:52:27,275 --> 00:52:33,281
[DRAMATİK MÜZİK]

1265
00:52:33,281 --> 00:52:39,287
[DRAMATİK MÜZİK]

1266
00:52:39,287 --> 00:52:45,293
[DRAMATİK MÜZİK]

1267
00:52:45,293 --> 00:52:51,299
[DRAMATİK MÜZİK]

1268
00:52:51,299 --> 00:52:57,305
[DRAMATİK MÜZİK]

1269
00:52:57,305 --> 00:53:00,308
[DRAMATİK MÜZİK]

1270
00:53:01,434 --> 00:53:03,311
[Nefes Veriyorum]

1271
00:53:03,311 --> 00:53:04,979
[Nefes Veriyorum]

1272
00:53:06,731 --> 00:53:09,025
Çarpıcı.

1273
00:53:09,525 --> 00:53:10,443
Sık sık geri dönmem

1274
00:53:10,943 --> 00:53:13,779
ama buna değdi.

1275
00:53:14,196 --> 00:53:15,197
Litchfield Katedrali.

1276
00:53:15,823 --> 00:53:17,742
St. Mary ve St.
Çad.

1277
00:53:18,159 --> 00:53:19,744
Hiç görmedim.

1278
00:53:20,161 --> 00:53:20,786
Nasıl inşa ettiler

1279
00:53:21,245 --> 00:53:21,329
bu kadar uzun zaman önce bu kadar merak mı ediliyordu?

1280
00:53:21,329 --> 00:53:23,873
bu kadar uzun zaman önce bu kadar merak mı ediliyordu?

1281
00:53:24,290 --> 00:53:25,333
Güçlü bir inançla.

1282
00:53:25,916 --> 00:53:27,335
Kaybettiğimiz bir şey.

1283
00:53:28,919 --> 00:53:31,339
Benimle dışarıda buluşmak istiyor.

1284
00:53:31,797 --> 00:53:32,340
Zevki iyi olan kız.

1285
00:53:34,633 --> 00:53:36,344
Güzel takım elbise.

1286
00:53:37,845 --> 00:53:38,346
Bazı faydaları var

1287
00:53:38,804 --> 00:53:39,347
uyum sağlamak zorunda kalmaktan.

1288
00:53:39,347 --> 00:53:39,847
uyum sağlamak zorunda kalmaktan.

1289
00:53:42,183 --> 00:53:44,310
Peki buna nasıl izin verdik?
ne oldu?

1290
00:53:44,935 --> 00:53:45,353
Açıkça onayladım
nedenleri.

1291
00:53:45,353 --> 00:53:46,604
Açıkça onayladım
nedenleri.

1292
00:53:46,896 --> 00:53:47,480
- Neden?

1293
00:53:47,855 --> 00:53:49,607
Yeni bir Tee Hudson.

1294
00:53:50,149 --> 00:53:51,359
Bunu ele geçirebiliriz.

1295
00:53:51,359 --> 00:53:52,360
Bunu ele geçirebiliriz.

1296
00:53:52,860 --> 00:53:53,527
Peki ne istiyorlar?

1297
00:53:54,111 --> 00:53:57,114
Zaman. Hiçbir ajansı olmadan
girişim.

1298
00:53:58,449 --> 00:54:02,161
[Gülüyor]

1299
00:54:02,661 --> 00:54:03,371
Onlara kimin yardım edeceğini merak ediyorum.

1300
00:54:03,371 --> 00:54:05,581
Onlara kimin yardım edeceğini merak ediyorum.

1301
00:54:06,207 --> 00:54:06,999
Neden oluk sınıfına yardım edeyim ki? o
değil

1302
00:54:07,416 --> 00:54:09,377
mantıklı. Neden onlar?

1303
00:54:09,377 --> 00:54:09,502
mantıklı. Neden onlar?

1304
00:54:10,086 --> 00:54:11,379
Kimin sponsor olduğunu bilmek istiyorum
onlar.

1305
00:54:11,921 --> 00:54:12,380
Bunları kim aştı?

1306
00:54:12,880 --> 00:54:13,923
Bu ucuza gelmiyor.

1307
00:54:14,632 --> 00:54:15,383
Herhangi bir sanat olabilirdi
oradaki satıcı,

1308
00:54:15,383 --> 00:54:15,508
Herhangi bir sanat olabilirdi
oradaki satıcı,

1309
00:54:16,050 --> 00:54:17,218
kime ihanet ettiklerini.

1310
00:54:17,718 --> 00:54:18,594
Aldıkları anda

1311
00:54:19,095 --> 00:54:19,845
portre ile temas kurdular.

1312
00:54:20,262 --> 00:54:20,721
Bilirlerdi

1313
00:54:21,180 --> 00:54:21,389
onları izliyorduk.

1314
00:54:21,389 --> 00:54:21,597
onları izliyorduk.

1315
00:54:22,056 --> 00:54:22,932
Yani aptal değiller.

1316
00:54:23,974 --> 00:54:25,142
Peki neden onları çıkarmadık?
önce

1317
00:54:25,601 --> 00:54:26,185
they interacted with him?

1318
00:54:27,186 --> 00:54:27,395
onların ne olduğunu öğrenmem gerekiyordu
misyon şuydu.

1319
00:54:27,395 --> 00:54:29,397
onların ne olduğunu öğrenmem gerekiyordu
misyon şuydu.

1320
00:54:30,773 --> 00:54:32,400
Bunları nasıl takip edeceğiz?
sorumlu

1321
00:54:33,025 --> 00:54:33,401
eğer öyleyse onları gönderiyorum
ölü mü?

1322
00:54:33,401 --> 00:54:34,402
eğer öyleyse onları gönderiyorum
ölü mü?

1323
00:54:36,195 --> 00:54:36,987
Onlar bir görevdeler

1324
00:54:37,530 --> 00:54:38,406
geçmişteki bir şeyi değiştirmek.

1325
00:54:40,157 --> 00:54:41,409
Hangisi nedir?

1326
00:54:41,867 --> 00:54:43,786
Ne bağışladın.

1327
00:54:44,412 --> 00:54:45,413
Tee Hudson'ın öldürülmesi
anne.

1328
00:54:45,413 --> 00:54:45,538
Tee Hudson'ın öldürülmesi
anne.

1329
00:54:45,830 --> 00:54:48,499
[Gülüyor]

1330
00:54:48,999 --> 00:54:49,458
Hiç şansları yok.

1331
00:54:49,750 --> 00:54:51,085
Aptallar.

1332
00:54:52,420 --> 00:54:53,712
Bunu çözmek için bir ekip gönderin
ortalığı karıştırmak.

1333
00:54:54,171 --> 00:54:55,506
Bu o kadar kolay olmayacak.

1334
00:54:56,507 --> 00:54:57,425
Adam eski yüksek dereceli
askeri.

1335
00:54:57,425 --> 00:54:58,801
Adam eski yüksek dereceli
askeri.

1336
00:54:59,385 --> 00:55:00,803
tarafından eğitilen elit sınıf
en iyisi.

1337
00:55:01,345 --> 00:55:02,805
Çok ama çok karmaşık olabilir.

1338
00:55:04,849 --> 00:55:05,474
İkisi de sınırda.

1339
00:55:05,891 --> 00:55:07,810
Saatli bomba.

1340
00:55:09,437 --> 00:55:11,230
Ve eğer gelecek çıldırabilirse
orada

1341
00:55:11,856 --> 00:55:13,315
masum siviller var mıydı
öldürüldü.

1342
00:55:13,858 --> 00:55:14,692
Bize çok dikkat çekin.

1343
00:55:15,151 --> 00:55:15,443
Peki ne öneriyorsun?

1344
00:55:15,443 --> 00:55:16,277
Peki ne öneriyorsun?

1345
00:55:16,777 --> 00:55:18,446
Dalgalanmalara gücümüz yetmiyor.

1346
00:55:19,280 --> 00:55:21,449
Planet X'in bu karışıklığı çözmesine izin ver
dışarı ve

1347
00:55:21,449 --> 00:55:21,824
Planet X'in bu karışıklığı çözmesine izin ver
dışarı ve

1348
00:55:22,283 --> 00:55:24,118
onlara tabloyu sat.

1349
00:55:25,953 --> 00:55:27,455
Ve bu para finansmana yardımcı olabilir
ajans

1350
00:55:27,455 --> 00:55:29,081
And that money could help fund
ajans

1351
00:55:29,665 --> 00:55:30,875
ve birçokları için emekliliğim
yıllar.

1352
00:55:31,250 --> 00:55:32,501
Plan bu.

1353
00:55:32,960 --> 00:55:33,461
İçeriden kim biliyor?

1354
00:55:33,461 --> 00:55:33,878
İçeriden kim biliyor?

1355
00:55:34,336 --> 00:55:36,922
Zaten sıraladım.

1356
00:55:37,339 --> 00:55:38,966
Bana güvenmelisin.

1357
00:55:40,509 --> 00:55:42,470
Seni ne zaman hayal kırıklığına uğrattım?

1358
00:55:46,682 --> 00:55:48,559
Bir süre kalacağım.

1359
00:55:48,934 --> 00:55:50,478
Biraz şımartın.

1360
00:55:51,145 --> 00:55:51,479
Bu toplumun günahlarının tadını çıkarın.

1361
00:55:51,479 --> 00:55:52,396
Bu toplumun günahlarının tadını çıkarın.

1362
00:55:53,063 --> 00:55:55,357
Geri dönmenin bir anlamı yok
çok yakında.

1363
00:55:55,983 --> 00:55:57,485
[MÜZİK ÇALIYOR]

1364
00:55:57,485 --> 00:56:03,491
[MÜZİK ÇALIYOR]

1365
00:56:03,491 --> 00:56:09,497
[MÜZİK ÇALIYOR]

1366
00:56:09,497 --> 00:56:15,503
[MÜZİK ÇALIYOR]

1367
00:56:15,503 --> 00:56:21,509
[MÜZİK ÇALIYOR]

1368
00:56:21,509 --> 00:56:26,514
[MÜZİK ÇALIYOR]

1369
00:56:27,306 --> 00:56:27,515
Tee Hudson Beauty'ye hoş geldiniz
için

1370
00:56:27,515 --> 00:56:29,058
Tee Hudson Beauty'ye hoş geldiniz
için

1371
00:56:29,475 --> 00:56:31,143
Aşınma Koleksiyonu.

1372
00:56:31,560 --> 00:56:32,394
Bir Gezegen X sergisi

1373
00:56:32,895 --> 00:56:33,521
dünyanın en iyilerinden birini sergiliyor

1374
00:56:33,521 --> 00:56:33,729
dünyanın en iyilerinden birini sergiliyor

1375
00:56:34,188 --> 00:56:36,815
en etkili sanatçılar.

1376
00:56:37,316 --> 00:56:38,400
Tee Hudson nazikçe bağışladı

1377
00:56:38,901 --> 00:56:39,527
Planet X Agency'de çalışıyor

1378
00:56:39,527 --> 00:56:41,445
Planet X Agency'de çalışıyor

1379
00:56:41,737 --> 00:56:43,239
2022'de.

1380
00:56:43,656 --> 00:56:45,533
[HOLOGRAM BİP SESİ]

1381
00:56:45,533 --> 00:56:46,534
[HOLOGRAM BİP SESİ]

1382
00:56:46,909 --> 00:56:51,539
[DRAMATİK MÜZİK]

1383
00:56:51,539 --> 00:56:55,751
[DRAMATİK MÜZİK]

1384
00:56:56,377 --> 00:56:57,545
[ALKIŞLAR]

1385
00:56:57,545 --> 00:56:58,379
[ALKIŞLAR]

1386
00:57:06,971 --> 00:57:09,056
Hoş geldiniz memur bey.

1387
00:57:09,515 --> 00:57:09,557
Bir ihlal oldu.

1388
00:57:09,557 --> 00:57:10,558
Bir ihlal oldu.

1389
00:57:13,978 --> 00:57:15,563
[MÜZİK ÇALIYOR]

1390
00:57:15,563 --> 00:57:17,940
[MÜZİK ÇALIYOR]

1391
00:57:18,357 --> 00:57:19,775
Ama biri bizim lehimize.

1392
00:57:21,569 --> 00:57:22,695
Yeni bir orijinal mi?

1393
00:57:23,070 --> 00:57:24,947
Evet, günler eski.

1394
00:57:25,239 --> 00:57:27,575
Ama nasıl?

1395
00:57:27,575 --> 00:57:28,367
Ama nasıl?

1396
00:57:28,784 --> 00:57:29,451
Her dalgalanma değil

1397
00:57:29,952 --> 00:57:31,954
bir tsunami olmaya mahkumdur.

1398
00:57:32,413 --> 00:57:33,581
Bu benim ajanlarımdan biri.

1399
00:57:33,581 --> 00:57:34,206
Bu benim ajanlarımdan biri.

1400
00:57:34,748 --> 00:57:36,750
Ajanları neden geri gönderiyorsunuz?

1401
00:57:37,126 --> 00:57:38,002
Açıklayabilirim.

1402
00:57:38,502 --> 00:57:39,587
Sabrım tükeniyor.

1403
00:57:40,588 --> 00:57:41,630
Bu karışıklığı giderin.

1404
00:57:45,509 --> 00:57:45,593
Zamanınız tükeniyor,
memur.

1405
00:57:45,593 --> 00:57:47,344
Zamanınız tükeniyor,
memur.

1406
00:57:50,139 --> 00:57:51,599
[MÜZİK ÇALIYOR]

1407
00:57:51,599 --> 00:57:57,605
[MÜZİK ÇALIYOR]

1408
00:57:57,605 --> 00:57:57,646
[MÜZİK ÇALIYOR]

1409
00:57:58,105 --> 00:58:00,649
Bu parça muhteşem.

1410
00:58:01,025 --> 00:58:03,235
Yeni bir Tee Hudson.

1411
00:58:03,611 --> 00:58:05,070
Ona sahip olmalıyım.

1412
00:58:05,696 --> 00:58:06,614
Buna değeceğini hayal bile edemiyorum, ama
dinlenme

1413
00:58:07,323 --> 00:58:08,657
fonun sağlanacağına dair güvence verdi
mevcut.

1414
00:58:09,992 --> 00:58:12,453
Bunu başka kim biliyor?

1415
00:58:13,120 --> 00:58:14,455
O kim?

1416
00:58:14,913 --> 00:58:15,623
O bir kez hiç kimse olmayacak

1417
00:58:15,623 --> 00:58:15,831
O bir kez hiç kimse olmayacak

1418
00:58:16,332 --> 00:58:17,791
zaman çizelgesini temizlersiniz.

1419
00:58:18,417 --> 00:58:20,002
Tarihi önceden onayladık ve
yer

1420
00:58:20,461 --> 00:58:21,629
ekibiniz hazır olduğunda.

1421
00:58:21,629 --> 00:58:21,670
ekibiniz hazır olduğunda.

1422
00:58:22,004 --> 00:58:23,380
Bilmeliyim.

1423
00:58:24,757 --> 00:58:26,258
Bu dalgalanma kimdi?

1424
00:58:26,675 --> 00:58:27,635
Adı Lottie.

1425
00:58:27,635 --> 00:58:28,886
Adı Lottie.

1426
00:58:29,261 --> 00:58:31,472
Lottie Hudson.

1427
00:58:32,056 --> 00:58:33,641
Senin nezaketini bekliyor
ödeme.

1428
00:58:33,641 --> 00:58:34,308
Senin nezaketini bekliyor
ödeme.

1429
00:58:34,850 --> 00:58:36,560
Tablo teslim edilecektir.

1430
00:58:37,603 --> 00:58:39,647
[MÜZİK ÇALIYOR]

1431
00:58:39,647 --> 00:58:45,653
[MÜZİK ÇALIYOR]

1432
00:58:45,653 --> 00:58:51,659
[MÜZİK ÇALIYOR]

1433
00:58:51,659 --> 00:58:57,665
[MÜZİK ÇALIYOR]

1434
00:58:57,665 --> 00:59:03,671
[MÜZİK ÇALIYOR]

1435
00:59:03,671 --> 00:59:07,758
[MÜZİK ÇALIYOR]

1436
00:59:08,133 --> 00:59:09,677
[MÜZİK ÇALIYOR]

1437
00:59:09,677 --> 00:59:10,010
[MÜZİK ÇALIYOR]

1438
00:59:10,386 --> 00:59:12,721
Bana yalan söyledin.

1439
00:59:13,389 --> 00:59:15,391
sana asla güvenemeyeceğim
tekrar.

1440
00:59:15,724 --> 00:59:17,142
[ÇAN ÇALIYOR]

1441
00:59:17,518 --> 00:59:21,689
[MÜZİK ÇALIYOR]

1442
00:59:21,689 --> 00:59:23,941
[MÜZİK ÇALIYOR]

1443
00:59:28,237 --> 00:59:33,701
[MÜZİK ÇALIYOR]

1444
00:59:33,701 --> 00:59:34,743
[MÜZİK ÇALIYOR]

1445
00:59:43,585 --> 00:59:45,713
[MÜZİK ÇALIYOR]

1446
00:59:45,713 --> 00:59:50,217
[MÜZİK ÇALIYOR]

1447
00:59:50,634 --> 00:59:51,719
Güzel katedral.

1448
00:59:51,719 --> 00:59:53,053
Güzel katedral.

1449
00:59:53,387 --> 00:59:55,389
Evet öyle.

1450
00:59:55,848 --> 00:59:56,390
Ama hiç anlamadın mı

1451
00:59:56,890 --> 00:59:57,725
geçmişi izlemekten sıkıldınız mı?

1452
00:59:57,725 --> 00:59:57,891
geçmişi izlemekten sıkıldınız mı?

1453
00:59:58,183 --> 00:59:59,393
Asla.

1454
00:59:59,768 --> 01:00:02,688
Bu bana umut veriyor.

1455
01:00:03,230 --> 01:00:03,731
Sembolizm her zaman oradaydı

1456
01:00:03,731 --> 01:00:05,107
Sembolizm her zaman oradaydı

1457
01:00:05,607 --> 01:00:06,734
biz bunu görmezden gelmeyi seçtik.

1458
01:00:08,235 --> 01:00:09,737
Yolumuzu kaybetmemiz çok yazık.

1459
01:00:09,737 --> 01:00:10,320
Yolumuzu kaybetmemiz çok yazık.

1460
01:00:10,779 --> 01:00:12,573
Biz yolumuzu kaybetmedik.

1461
01:00:13,198 --> 01:00:14,700
Yanlış yaşıyoruz
gerçeklik.

1462
01:00:15,075 --> 01:00:15,743
Bunu hissedebiliyorum.

1463
01:00:15,743 --> 01:00:16,744
Bunu hissedebiliyorum.

1464
01:00:17,453 --> 01:00:20,122
Siz ve diğer milyonlarca kişi de bunu yapabilir mi?
ruhlar.

1465
01:00:20,622 --> 01:00:21,749
Gezegen X bunu bizden aldı

1466
01:00:22,249 --> 01:00:23,751
bunu kendi çıkarları için kullanmak.

1467
01:00:24,460 --> 01:00:25,169
Bütün mesele bu.

1468
01:00:27,379 --> 01:00:27,755
Başka görevler de var değil
orada mı?

1469
01:00:27,755 --> 01:00:29,256
Başka görevler de var değil
orada mı?

1470
01:00:29,631 --> 01:00:30,299
Başarısız olmayacağız.

1471
01:00:31,550 --> 01:00:33,761
adına yapamayız
insanlık.

1472
01:00:33,761 --> 01:00:34,595
adına yapamayız
insanlık.

1473
01:00:36,305 --> 01:00:39,099
Sana biraz zaman getirdim.

1474
01:00:39,725 --> 01:00:39,767
Vuruş şu tarihte gerçekleşecek:
10'uncu.

1475
01:00:39,767 --> 01:00:41,393
Vuruş şu tarihte gerçekleşecek:
10'uncu.

1476
01:00:41,810 --> 01:00:44,646
Saat 22:00'de 10'uncu.

1477
01:00:45,147 --> 01:00:45,773
Bu Gezegen X'in tek şansı.

1478
01:00:45,773 --> 01:00:47,608
Bu Gezegen X'in tek şansı.

1479
01:00:47,941 --> 01:00:49,610
Teşekkür ederim.

1480
01:00:50,152 --> 01:00:51,779
Tablo teslim edilecektir.

1481
01:00:51,779 --> 01:00:52,196
Tablo teslim edilecektir.

1482
01:00:52,613 --> 01:00:53,489
Onun hareketinin hayali

1483
01:00:54,031 --> 01:00:54,907
manevi bir devrim başlattı

1484
01:00:55,532 --> 01:00:57,075
dünyayı değiştirmeye yardımcı olan
iyi.

1485
01:00:59,620 --> 01:01:01,663
Sonunda yeniden bağlantı kurdum
gerçek ruhlar.

1486
01:01:03,457 --> 01:01:03,791
İlginç.

1487
01:01:03,791 --> 01:01:05,542
İlginç.

1488
01:01:05,959 --> 01:01:06,835
şimdi neden olduğunu anlayabiliyorum

1489
01:01:07,294 --> 01:01:09,505
benimle burada buluşmak istedi.

1490
01:01:10,088 --> 01:01:12,090
Korkuların olmadığı bir dünya ve
kontrol.

1491
01:01:13,967 --> 01:01:15,803
Ne hoş bir düşünce.

1492
01:01:15,803 --> 01:01:16,261
Ne hoş bir düşünce.

1493
01:01:16,678 --> 01:01:17,805
Yardımına ihtiyacımız var.

1494
01:01:19,097 --> 01:01:20,808
Bunu kendi başımıza yapamayız.

1495
01:01:21,391 --> 01:01:21,809
Ben müdahale edemiyorum.

1496
01:01:21,809 --> 01:01:22,601
Ben müdahale edemiyorum.

1497
01:01:23,018 --> 01:01:23,811
Elimden geleni yaptım.

1498
01:01:25,145 --> 01:01:27,815
Gitmeliyim.

1499
01:01:29,191 --> 01:01:30,609
Sana hayranım.

1500
01:01:31,610 --> 01:01:31,985
Her şeyi riske attın

1501
01:01:32,486 --> 01:01:33,821
inandığınız bir şey için.

1502
01:01:33,821 --> 01:01:33,904
inandığınız bir şey için.

1503
01:01:34,404 --> 01:01:36,031
Kendi varlığınız dahil.

1504
01:01:37,449 --> 01:01:39,827
Keşke bu niteliklere sahip olsaydım.

1505
01:01:40,452 --> 01:01:41,203
Kaybedecek hiçbir şeyim yok.

1506
01:01:43,121 --> 01:01:44,665
Sen de buna inanıyorsun.

1507
01:01:45,082 --> 01:01:45,833
Bunu sende görebiliyorum.

1508
01:01:45,833 --> 01:01:47,835
Bunu sende görebiliyorum.

1509
01:01:48,335 --> 01:01:49,837
Herşeyin gönlünüzce olması dileğiyle.

1510
01:01:51,547 --> 01:01:51,839
[MÜZİK ÇALIYOR]

1511
01:01:51,839 --> 01:01:57,845
[MÜZİK ÇALIYOR]

1512
01:01:57,845 --> 01:02:00,722
[MÜZİK ÇALIYOR]

1513
01:02:02,599 --> 01:02:03,851
[AĞLIYOR]

1514
01:02:03,851 --> 01:02:09,857
[AĞLIYOR]

1515
01:02:09,857 --> 01:02:11,859
[AĞLIYOR]

1516
01:02:13,485 --> 01:02:15,863
[ÖKSÜRÜK]

1517
01:02:15,863 --> 01:02:16,488
[ÖKSÜRÜK]

1518
01:02:17,155 --> 01:02:21,869
[Nefes nefese kalıyor]

1519
01:02:21,869 --> 01:02:25,998
[Nefes nefese kalıyor]

1520
01:02:28,250 --> 01:02:33,881
[MÜZİK ÇALIYOR]

1521
01:02:33,881 --> 01:02:39,887
[MÜZİK ÇALIYOR]

1522
01:02:39,887 --> 01:02:45,893
[MÜZİK ÇALIYOR]

1523
01:02:45,893 --> 01:02:51,899
[MÜZİK ÇALIYOR]

1524
01:02:51,899 --> 01:02:57,905
[MÜZİK ÇALIYOR]

1525
01:02:57,905 --> 01:03:00,908
[MÜZİK ÇALIYOR]

1526
01:03:02,367 --> 01:03:03,702
Ne yapıyorsun?

1527
01:03:04,036 --> 01:03:04,912
Anne bana yardım et.

1528
01:03:05,454 --> 01:03:09,917
[MÜZİK ÇALIYOR]

1529
01:03:09,917 --> 01:03:15,923
[MÜZİK ÇALIYOR]

1530
01:03:15,923 --> 01:03:18,717
[MÜZİK ÇALIYOR]

1531
01:03:19,176 --> 01:03:21,637
Lütfen babana gelmesini söyle.

1532
01:03:22,054 --> 01:03:23,639
Endişelenme canım.

1533
01:03:24,181 --> 01:03:25,933
Onu buraya getirmek için elimden geleni yapacağım.

1534
01:03:27,726 --> 01:03:27,935
Söz veriyorum.

1535
01:03:27,935 --> 01:03:28,393
Söz veriyorum.

1536
01:03:34,858 --> 01:03:36,318
Hey.

1537
01:03:36,693 --> 01:03:37,361
Evet boş.

1538
01:03:37,653 --> 01:03:37,945
- Ve?

1539
01:03:38,445 --> 01:03:38,946
Bitti, ne oldu.

1540
01:03:39,363 --> 01:03:39,947
- Şaka mı yapıyorsun?

1541
01:03:39,947 --> 01:03:40,155
- Şaka mı yapıyorsun?

1542
01:03:40,656 --> 01:03:41,949
Ben sana ne söylemiştim?

1543
01:03:42,407 --> 01:03:43,116
- Bana yardım eder misiniz?

1544
01:03:43,659 --> 01:03:44,826
Evet endişelenme. Onu bulacağım.

1545
01:03:45,118 --> 01:03:45,410
- Teşekkürler.

1546
01:03:46,662 --> 01:03:48,246
Ayrıca,

1547
01:03:48,580 --> 01:03:49,957
bize borçlu.

1548
01:03:50,415 --> 01:03:51,959
Tee, lütfen telefonu aç.

1549
01:03:51,959 --> 01:03:52,334
Tee, lütfen telefonu aç.

1550
01:03:53,335 --> 01:03:57,965
[TELEFON ÇALIYOR]

1551
01:03:57,965 --> 01:03:58,757
[TELEFON ÇALIYOR]

1552
01:03:59,132 --> 01:04:00,175
Merhaba, ben Tee.

1553
01:04:00,717 --> 01:04:01,969
Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.

1554
01:04:02,427 --> 01:04:03,971
Tee, Jasmine iyi değil.

1555
01:04:03,971 --> 01:04:04,763
Tee, Jasmine iyi değil.

1556
01:04:05,305 --> 01:04:06,974
Bir hastaneye kaldırıldı.

1557
01:04:07,224 --> 01:04:08,809
Bak,

1558
01:04:09,226 --> 01:04:09,685
senin paranı ödeyeceğim

1559
01:04:10,143 --> 01:04:11,019
Uçuşunuz ve oteliniz.

1560
01:04:11,687 --> 01:04:13,438
İhtiyacınız olan her şey, lütfen sadece
buraya gel.

1561
01:04:14,982 --> 01:04:15,983
[MÜZİK ÇALIYOR]

1562
01:04:15,983 --> 01:04:21,697
[MÜZİK ÇALIYOR]

1563
01:04:22,155 --> 01:04:23,407
En kısa sürede beni geri ara.

1564
01:04:24,950 --> 01:04:26,994
[MÜZİK ÇALIYOR]

1565
01:04:27,661 --> 01:04:27,995
Merhaba.

1566
01:04:27,995 --> 01:04:28,161
Hey.

1567
01:04:30,998 --> 01:04:34,001
[TELEFON ÇALIYOR]

1568
01:04:34,001 --> 01:04:34,876
[TELEFON ÇALIYOR]

1569
01:04:35,627 --> 01:04:37,004
Şimdi buraya gelmen gerekiyor.

1570
01:04:37,295 --> 01:04:38,005
- Neden?

1571
01:04:38,338 --> 01:04:39,006
Onu buldum.

1572
01:04:39,297 --> 01:04:40,007
- Nerede?

1573
01:04:40,382 --> 01:04:41,008
O öldü.

1574
01:04:41,425 --> 01:04:42,009
- Ne?

1575
01:04:42,467 --> 01:04:43,802
Ahırda ölmüş.

1576
01:04:44,177 --> 01:04:45,512
- Aman Tanrım, hayır.

1577
01:04:47,222 --> 01:04:48,098
Kendini aştı.

1578
01:04:48,765 --> 01:04:49,516
- Ah, bir tane arayabilir misin?
ambulans.

1579
01:04:50,058 --> 01:04:51,018
Lanet olsun, ambulans mı çağırıyorum?

1580
01:04:51,435 --> 01:04:52,019
Bu senin sorumluluğunda.

1581
01:04:52,019 --> 01:04:52,102
Bu senin sorumluluğunda.

1582
01:04:52,519 --> 01:04:53,937
Bu senin karışıklığın.

1583
01:04:54,271 --> 01:04:55,022
Hemen buraya gelin.

1584
01:04:55,814 --> 01:04:56,314
Ben gittim.

1585
01:04:56,982 --> 01:04:58,025
[MÜZİK]

1586
01:04:58,025 --> 01:05:04,031
[MÜZİK]

1587
01:05:04,031 --> 01:05:08,410
[MÜZİK]

1588
01:05:09,161 --> 01:05:10,037
[SOHBET]

1589
01:05:10,037 --> 01:05:16,043
[SOHBET]

1590
01:05:16,043 --> 01:05:18,211
[SOHBET]

1591
01:05:20,756 --> 01:05:22,049
Ben içerideyken babam aradı mı?
hastane mi?

1592
01:05:22,049 --> 01:05:23,050
Ben içerideyken babam aradı mı?
hastane mi?

1593
01:05:24,259 --> 01:05:24,468
Hadi seni içeri alalım.

1594
01:05:26,803 --> 01:05:28,055
Seni aramadı bile.

1595
01:05:28,055 --> 01:05:28,346
Seni aramadı bile.

1596
01:05:28,805 --> 01:05:29,473
telefonumda mesaj yok

1597
01:05:30,015 --> 01:05:31,641
telefon ve açmıyor.

1598
01:05:32,100 --> 01:05:32,851
Mantıklı değil mi?

1599
01:05:34,227 --> 01:05:35,312
Onun için endişeleniyorum.

1600
01:05:36,688 --> 01:05:37,189
Sadece konsantre olman gerekiyor

1601
01:05:37,689 --> 01:05:38,398
kendini iyileştirme konusunda.

1602
01:05:55,457 --> 01:05:56,875
Henüz ona söylemek istemiyorum.

1603
01:05:57,292 --> 01:05:57,709
öyle olduğunu düşünmüyorum

1604
01:05:58,168 --> 01:05:59,336
Vereceğiniz karar.

1605
01:05:59,753 --> 01:06:02,047
Bu onu yok edecek.

1606
01:06:02,547 --> 01:06:03,715
Senden gelmesi daha iyi

1607
01:06:04,341 --> 01:06:06,718
rastgele birinden gelen bir mesajdan
polis.

1608
01:06:08,595 --> 01:06:10,097
Bunu ona nasıl yapabilmişti?

1609
01:06:10,430 --> 01:06:12,140
Ondan nefret ediyorum.

1610
01:06:14,810 --> 01:06:16,103
[SOHBET]

1611
01:06:16,103 --> 01:06:22,109
[SOHBET]

1612
01:06:22,109 --> 01:06:23,610
[SOHBET]

1613
01:06:35,747 --> 01:06:36,248
Merhaba, sana ne alabilirim?

1614
01:06:36,623 --> 01:06:37,999
Viski lütfen.

1615
01:06:40,293 --> 01:06:41,962
Peki nasıl hissediyorsun?

1616
01:06:42,671 --> 01:06:44,422
Biraz kabus oldu
dürüst olmak gerekirse.

1617
01:06:44,923 --> 01:06:46,133
Ah canım, ne oldu şimdi?

1618
01:06:46,133 --> 01:06:46,466
Ah canım, ne oldu şimdi?

1619
01:06:46,842 --> 01:06:48,009
Nereden başlayacağım?

1620
01:06:49,427 --> 01:06:51,138
Kendimi çok suçlu hissediyorum.

1621
01:06:51,555 --> 01:06:52,139
Neden? Siktir et beni.

1622
01:06:52,139 --> 01:06:52,472
Neden? Siktir et beni.

1623
01:06:52,931 --> 01:06:53,598
Kendine gelmen lazım

1624
01:06:54,141 --> 01:06:55,142
Bir iş bul ve bu ilham saçmalığını unut.

1625
01:06:55,517 --> 01:06:57,144
Biliyorum, biliyorum.

1626
01:06:57,519 --> 01:06:58,145
Aman Tanrım, Luce.

1627
01:06:58,145 --> 01:06:58,687
Aman Tanrım, Luce.

1628
01:06:59,646 --> 01:07:02,149
İş gibiydi

1629
01:07:02,691 --> 01:07:04,151
sıcak bir yorganda yaşamak.

1630
01:07:04,151 --> 01:07:05,235
sıcak bir yorganda yaşamak.

1631
01:07:06,778 --> 01:07:10,157
Bir bakıma beni rahatlattı bu hayat
asla yapmadım.

1632
01:07:10,157 --> 01:07:11,158
Bir bakıma beni rahatlattı bu hayat
asla yapmadım.

1633
01:07:14,494 --> 01:07:15,162
Her birinde kaybolurduk

1634
01:07:15,829 --> 01:07:16,163
saatlerce, haftalarca, aylarca.

1635
01:07:16,163 --> 01:07:20,167
saatlerce, haftalarca, aylarca.

1636
01:07:23,378 --> 01:07:26,256
Ta ki kayboluncaya kadar.

1637
01:07:26,882 --> 01:07:27,632
Onunla takılmak değildi
the

1638
01:07:28,091 --> 01:07:28,175
En iyi fikir, öyle miydi bebeğim?

1639
01:07:28,175 --> 01:07:29,509
En iyi fikir, öyle miydi bebeğim?

1640
01:07:30,719 --> 01:07:32,304
Kendini aştığından eminler mi?

1641
01:07:34,055 --> 01:07:34,181
Kahretsin.

1642
01:07:34,181 --> 01:07:36,141
Kahretsin.

1643
01:07:37,642 --> 01:07:40,187
Luce, onun çocuğuyla birlikteyim.

1644
01:07:40,187 --> 01:07:41,146
Luce, onun çocuğuyla birlikteyim.

1645
01:07:42,439 --> 01:07:43,940
Tanrım.

1646
01:07:44,316 --> 01:07:45,317
Bilmiyordum.

1647
01:07:45,650 --> 01:07:46,193
Üzgünüm.

1648
01:07:46,193 --> 01:07:47,527
Üzgünüm.

1649
01:07:48,153 --> 01:07:48,695
senden uzun zamandır haber alamadım
aylar.

1650
01:07:49,196 --> 01:07:50,155
Bana asla hiçbir şey anlatmıyorsun.

1651
01:07:52,616 --> 01:07:54,201
Tee de bilmiyordu.

1652
01:07:55,869 --> 01:07:57,037
anlatmaya kendimi ikna edemedim
onunla

1653
01:07:57,495 --> 01:07:58,205
kızının hasta olması.

1654
01:07:58,205 --> 01:07:58,330
kızının hasta olması.

1655
01:07:58,622 --> 01:08:00,457
Şerefe.

1656
01:08:06,546 --> 01:08:07,505
Peki ya mümkün olsaydı
yardım etti mi?

1657
01:08:08,131 --> 01:08:10,217
Ya ona verebilseydi
umut mu?

1658
01:08:10,217 --> 01:08:10,342
Ya ona verebilseydi
umut mu?

1659
01:08:11,509 --> 01:08:12,552
İsa.

1660
01:08:12,928 --> 01:08:14,763
Selam, selam, selam.

1661
01:08:15,889 --> 01:08:16,223
O bebeği sen sakla, tamam mı?

1662
01:08:16,223 --> 01:08:17,224
O bebeği sen sakla, tamam mı?

1663
01:08:18,058 --> 01:08:18,892
En azından gol olur
bazılarınız

1664
01:08:19,434 --> 01:08:20,560
rahatlatıcı resimler, değil mi?

1665
01:08:20,936 --> 01:08:22,229
[MÜZİK ÇALIYOR]

1666
01:08:22,229 --> 01:08:27,484
[MÜZİK ÇALIYOR]

1667
01:08:27,859 --> 01:08:28,235
[TELEFON ÇALIYOR]

1668
01:08:28,235 --> 01:08:31,529
[TELEFON ÇALIYOR]

1669
01:08:32,614 --> 01:08:33,823
Merhaba, ben Tee bırakıyorum

1670
01:08:34,282 --> 01:08:35,492
Sinyal sesinden sonra mesaj.

1671
01:08:43,959 --> 01:08:46,044
Merhaba, ben Tee mesaj bırakın
ses tonundan sonra.

1672
01:08:47,128 --> 01:08:48,630
Babam telefonu açmıyor.

1673
01:08:49,005 --> 01:08:52,259
[MÜZİK ÇALIYOR]

1674
01:08:52,259 --> 01:08:55,845
[MÜZİK ÇALIYOR]

1675
01:08:56,137 --> 01:08:57,973
Tatlım.

1676
01:09:01,101 --> 01:09:04,145
Sen...

1677
01:09:04,437 --> 01:09:06,273
Sen...

1678
01:09:08,275 --> 01:09:09,943
Ahhhh

1679
01:09:11,528 --> 01:09:16,283
[MÜZİK ÇALIYOR]

1680
01:09:16,283 --> 01:09:18,285
[MÜZİK ÇALIYOR]

1681
01:09:22,205 --> 01:09:22,289
Bunu söylemek zor,
Yasemin.

1682
01:09:22,289 --> 01:09:23,790
Bunu söylemek zor,
Yasemin.

1683
01:09:24,708 --> 01:09:25,458
Ne?

1684
01:09:28,586 --> 01:09:32,173
Baban kendi canına kıydı.

1685
01:09:37,846 --> 01:09:39,139
Yalan söylüyorsun.

1686
01:09:39,973 --> 01:09:40,307
Onu burada istemiyorsun
eğer beni götürürse.

1687
01:09:40,307 --> 01:09:41,224
Onu burada istemiyorsun
eğer beni götürürse.

1688
01:09:41,599 --> 01:09:42,309
Bak, üzgünüz

1689
01:09:42,809 --> 01:09:43,643
Bırak beni!

1690
01:09:44,352 --> 01:09:45,478
Bu doğru olamaz. O yapardı
bunu asla yapma.

1691
01:09:45,854 --> 01:09:46,313
[MÜZİK ÇALIYOR]

1692
01:09:46,313 --> 01:09:50,984
[MÜZİK ÇALIYOR]

1693
01:09:52,319 --> 01:09:54,321
Baba, lütfen telefonu aç.

1694
01:09:55,697 --> 01:09:57,741
Ben çok üzgünüm. Ben öyle demek istemedim.

1695
01:09:58,116 --> 01:09:58,325
[TELEFON ÇALIYOR]

1696
01:09:58,325 --> 01:10:00,327
[TELEFON ÇALIYOR]

1697
01:10:00,785 --> 01:10:02,620
Lütfen telefonu alın.

1698
01:10:02,912 --> 01:10:03,663
Ah baba.

1699
01:10:04,122 --> 01:10:04,331
Merhaba, ben Tee Leave a

1700
01:10:04,331 --> 01:10:05,457
Merhaba, ben Tee Leave a

1701
01:10:05,915 --> 01:10:07,250
Sinyal sesinden sonra mesaj.

1702
01:10:07,584 --> 01:10:08,752
Ben çok üzgünüm.

1703
01:10:11,796 --> 01:10:12,922
Beni yalnız bırakın.

1704
01:10:20,930 --> 01:10:22,182
Bunların hepsi senin hatan.

1705
01:10:24,934 --> 01:10:25,894
Beni ondan uzaklaştıran.

1706
01:10:28,188 --> 01:10:28,355
Bunun onu kıracağını biliyordun.

1707
01:10:28,355 --> 01:10:29,314
Bunun onu kıracağını biliyordun.

1708
01:10:31,149 --> 01:10:32,859
Bir kere bile bana sormadın.

1709
01:10:34,861 --> 01:10:35,362
Bunların hepsi sensin

1710
01:10:35,862 --> 01:10:37,322
onunla bir evimiz olacak.

1711
01:10:38,656 --> 01:10:40,367
[GERGİN MÜZİK]

1712
01:10:40,367 --> 01:10:46,373
[GERGİN MÜZİK]

1713
01:10:46,373 --> 01:10:52,379
[GERGİN MÜZİK]

1714
01:10:52,379 --> 01:10:58,385
[GERGİN MÜZİK]

1715
01:10:58,385 --> 01:11:03,556
[GERGİN MÜZİK]

1716
01:11:03,807 --> 01:11:04,391
Kahretsin.

1717
01:11:04,391 --> 01:11:05,392
Bok.

1718
01:11:05,975 --> 01:11:07,435
Hala söyleyemem.

1719
01:11:08,103 --> 01:11:09,562
Demek istediğim, kusursuz. Hiçbir şey
gibi

1720
01:11:10,105 --> 01:11:10,397
sömürge 305'leri Alay'a geri döndü.

1721
01:11:10,397 --> 01:11:11,940
sömürge 305'leri Alay'a geri döndü.

1722
01:11:12,315 --> 01:11:13,775
Ürpertici, değil mi?

1723
01:11:14,401 --> 01:11:15,610
Baştan sona mükemmel uyum
tavırlar.

1724
01:11:16,569 --> 01:11:17,529
Muhtemelen onun gibi sikişiyor bile.

1725
01:11:18,196 --> 01:11:19,697
Bu yüzden yapmadılar
onu öldür.

1726
01:11:21,658 --> 01:11:22,409
O değil.

1727
01:11:22,409 --> 01:11:23,660
O değil.

1728
01:11:24,035 --> 01:11:25,453
Başlık treni.

1729
01:11:25,912 --> 01:11:26,454
Bunu sağlamak zorundaydılar

1730
01:11:26,955 --> 01:11:27,789
onun tüm çalışmalarını miras aldılar.

1731
01:11:28,456 --> 01:11:29,416
Demek istediğim, bütün koleksiyonu
muhtemelen

1732
01:11:30,083 --> 01:11:31,167
şu anda onlar için milyarlar değerinde.

1733
01:11:31,626 --> 01:11:32,460
Turizm dahil.

1734
01:11:33,211 --> 01:11:34,421
Onu dışarı çıkarmalı mıyım?

1735
01:11:34,421 --> 01:11:34,546
Onu dışarı çıkarmalı mıyım?

1736
01:11:35,004 --> 01:11:36,423
Hayır.

1737
01:11:37,090 --> 01:11:38,466
Eğer öyle olsaydı üzerimize atlarlardı
iş

1738
01:11:38,883 --> 01:11:40,427
aniden ortadan kayboldu.

1739
01:11:40,427 --> 01:11:40,802
aniden ortadan kayboldu.

1740
01:11:41,469 --> 01:11:43,430
Hiç şansımız olmayacak. Zayıf
Yasemin.

1741
01:11:43,805 --> 01:11:46,433
[DRAMATİK MÜZİK]

1742
01:11:46,433 --> 01:11:50,437
[DRAMATİK MÜZİK]

1743
01:11:50,812 --> 01:11:52,439
Merhaba. Gitmeliyim.

1744
01:11:54,065 --> 01:11:54,983
Onları durdurabilirim.

1745
01:11:56,401 --> 01:11:57,777
Gelip beni kurtarmaya çalışma.

1746
01:11:58,945 --> 01:12:00,488
Seni bulamıyorlar.

1747
01:12:03,158 --> 01:12:04,451
Bir yerde kalacağına bana söz ver
güvenli.

1748
01:12:04,451 --> 01:12:06,119
Bir yerde kalacağına bana söz ver
güvenli.

1749
01:12:06,786 --> 01:12:07,912
Söz.

1750
01:12:12,834 --> 01:12:16,463
[MÜZİK ÇALIYOR]

1751
01:12:16,463 --> 01:12:22,469
[MÜZİK ÇALIYOR]

1752
01:12:22,469 --> 01:12:25,472
[MÜZİK ÇALIYOR]

1753
01:12:26,055 --> 01:12:28,475
[RADYO KONUŞMASI]

1754
01:12:28,475 --> 01:12:34,481
[RADYO KONUŞMASI]

1755
01:12:34,481 --> 01:12:38,485
[RADYO KONUŞMASI]

1756
01:12:39,235 --> 01:12:40,487
gelene kadar ateşinizi tutun
sinyal.

1757
01:12:40,487 --> 01:12:41,488
gelene kadar ateşinizi tutun
sinyal.

1758
01:12:41,988 --> 01:12:46,493
[DRAMATİK MÜZİK]

1759
01:12:46,493 --> 01:12:49,579
[DRAMATİK MÜZİK]

1760
01:12:49,954 --> 01:12:51,998
Ah, tatlım.

1761
01:12:53,541 --> 01:12:54,626
Hiçbir kız olmamalı

1762
01:12:55,084 --> 01:12:56,336
bu acıya katlanmak için yaratıldı.

1763
01:13:00,715 --> 01:13:01,591
Burada.

1764
01:13:03,218 --> 01:13:04,511
En az iki yıl yaşlanmışsın
bu hafta.

1765
01:13:04,511 --> 01:13:05,512
En az iki yıl yaşlanmışsın
bu hafta.

1766
01:13:13,811 --> 01:13:15,563
Ben sadece...

1767
01:13:16,481 --> 01:13:16,523
yaptığı şeye çok kızgın
sen.

1768
01:13:16,523 --> 01:13:18,274
yaptığı şeye çok kızgın
sen.

1769
01:13:19,943 --> 01:13:22,529
[MÜZİK ÇALIYOR]

1770
01:13:22,529 --> 01:13:28,535
[MÜZİK ÇALIYOR]

1771
01:13:28,535 --> 01:13:34,541
[MÜZİK ÇALIYOR]

1772
01:13:36,584 --> 01:13:39,671
Anne, neden bu kadar anlamsızım?

1773
01:13:40,129 --> 01:13:40,547
Sadece babamın yanına gitmek istiyorum.

1774
01:13:40,547 --> 01:13:41,548
Sadece babamın yanına gitmek istiyorum.

1775
01:13:46,219 --> 01:13:46,553
Ona git bebeğim.

1776
01:13:46,553 --> 01:13:48,429
Ona git bebeğim.

1777
01:13:51,683 --> 01:13:52,559
[DRAMATİK MÜZİK]

1778
01:13:52,559 --> 01:13:57,897
[DRAMATİK MÜZİK]

1779
01:13:58,856 --> 01:14:00,567
Artık bu konuyu kapatmalısın.

1780
01:14:07,532 --> 01:14:08,783
Birkaç Vicodin yapmalı
o.

1781
01:14:18,585 --> 01:14:20,628
Şimdi dinlenin.

1782
01:14:23,172 --> 01:14:28,595
[MÜZİK ÇALIYOR]

1783
01:14:28,595 --> 01:14:30,138
[MÜZİK ÇALIYOR]

1784
01:14:36,352 --> 01:14:40,607
[MÜZİK ÇALIYOR]

1785
01:14:40,607 --> 01:14:43,318
[MÜZİK ÇALIYOR]

1786
01:14:50,325 --> 01:14:52,619
[MÜZİK ÇALIYOR]

1787
01:14:52,619 --> 01:14:57,290
[MÜZİK ÇALIYOR]

1788
01:15:04,922 --> 01:15:07,884
[ÇIĞLIKLAR]

1789
01:15:08,509 --> 01:15:10,637
Hey! Seni öldürmek için buradalar.
Jolie!

1790
01:15:10,637 --> 01:15:10,887
Hey! Seni öldürmek için buradalar.
Jolie!

1791
01:15:11,346 --> 01:15:12,472
Seni öldürmeye geldiler.

1792
01:15:12,847 --> 01:15:14,098
Yardım etmek için buradayım.

1793
01:15:14,474 --> 01:15:15,350
Yardım etmek için buradayım.

1794
01:15:15,642 --> 01:15:16,476
Biliyorum.

1795
01:15:16,893 --> 01:15:17,477
Bana zarar verme lütfen!

1796
01:15:17,810 --> 01:15:19,103
Biliyorum. Tamam aşkım.

1797
01:15:19,771 --> 01:15:20,521
Beni takip edeceksin ve
alçakta kal.

1798
01:15:21,147 --> 01:15:21,564
Bak, alınması gereken çok şey olduğunu biliyorum
içinde

1799
01:15:22,065 --> 01:15:22,649
ama bana güveneceksin.

1800
01:15:23,066 --> 01:15:24,651
Bana güvenmelisin.

1801
01:15:25,485 --> 01:15:26,444
Hadi gidelim.

1802
01:15:27,570 --> 01:15:28,279
Yerde kal.

1803
01:15:29,989 --> 01:15:30,657
[ÇIĞLIKLAR]

1804
01:15:31,074 --> 01:15:31,574
Hadi gidelim.

1805
01:15:32,158 --> 01:15:34,661
[KÖTÜ MÜZİK]

1806
01:15:34,661 --> 01:15:40,667
[KÖTÜ MÜZİK]

1807
01:15:40,667 --> 01:15:46,172
[KÖTÜ MÜZİK]

1808
01:15:46,547 --> 01:15:46,673
seni seviyorum baba.

1809
01:15:46,673 --> 01:15:47,548
seni seviyorum baba.

1810
01:15:47,924 --> 01:15:48,800
Ben de seni seviyorum!

1811
01:15:49,175 --> 01:15:52,679
[KÖTÜ MÜZİK]

1812
01:15:52,679 --> 01:15:58,685
[KÖTÜ MÜZİK]

1813
01:15:58,685 --> 01:16:04,691
[KÖTÜ MÜZİK]

1814
01:16:04,691 --> 01:16:10,697
[KÖTÜ MÜZİK]

1815
01:16:10,697 --> 01:16:16,703
[KÖTÜ MÜZİK]

1816
01:16:16,703 --> 01:16:20,248
[KÖTÜ MÜZİK]

1817
01:16:20,581 --> 01:16:21,541
Beni dinle.

1818
01:16:22,208 --> 01:16:22,709
Aksi halde hayatta kalmalısın
Lottie ölür.

1819
01:16:22,709 --> 01:16:25,253
Aksi halde hayatta kalmalısın
Lottie ölür.

1820
01:16:25,545 --> 01:16:27,255
Lütfen.

1821
01:16:27,588 --> 01:16:28,297
Orada kal.

1822
01:16:28,631 --> 01:16:28,715
Orada dur.

1823
01:16:28,715 --> 01:16:29,048
Orada dur.

1824
01:16:29,340 --> 01:16:30,049
Güven bana.

1825
01:16:31,175 --> 01:16:32,468
Şşşt.

1826
01:16:33,219 --> 01:16:34,721
[MÜZİK]

1827
01:16:34,721 --> 01:16:40,727
[MÜZİK]

1828
01:16:40,727 --> 01:16:46,733
[MÜZİK]

1829
01:16:46,733 --> 01:16:48,526
[MÜZİK]

1830
01:16:49,235 --> 01:16:52,739
Ne yapıyorsun?

1831
01:16:52,739 --> 01:16:58,745
Ne yapıyorsun?

1832
01:16:58,745 --> 01:17:01,164
Ne yapıyorsun?

1833
01:17:03,374 --> 01:17:04,751
[MÜZİK]

1834
01:17:04,751 --> 01:17:10,757
[MÜZİK]

1835
01:17:10,757 --> 01:17:12,049
[MÜZİK]

1836
01:17:12,383 --> 01:17:16,763
[SİLAH SESLERİ]

1837
01:17:16,763 --> 01:17:19,265
[SİLAH SESLERİ]

1838
01:17:19,974 --> 01:17:22,769
Ne yapıyorsun?

1839
01:17:22,769 --> 01:17:28,775
Ne yapıyorsun?

1840
01:17:28,775 --> 01:17:31,778
Ne yapıyorsun?

1841
01:17:32,487 --> 01:17:34,781
[SİLAH SESLERİ]

1842
01:17:34,781 --> 01:17:37,450
[SİLAH SESLERİ]

1843
01:17:37,784 --> 01:17:40,787
Ne yapıyorsun?

1844
01:17:40,787 --> 01:17:41,412
Ne yapıyorsun?

1845
01:17:41,788 --> 01:17:45,333
[MÜZİK ÇALIYOR]

1846
01:17:45,666 --> 01:17:46,793
Ne yapıyorsun?

1847
01:17:46,793 --> 01:17:52,799
Ne yapıyorsun?

1848
01:17:52,799 --> 01:17:58,805
Ne yapıyorsun?

1849
01:17:58,805 --> 01:18:02,308
Ne yapıyorsun?

1850
01:18:04,393 --> 01:18:04,811
[MÜZİK YAPILARI]

1851
01:18:04,811 --> 01:18:10,817
[MÜZİK YAPILARI]

1852
01:18:10,817 --> 01:18:16,823
[MÜZİK YAPILARI]

1853
01:18:16,823 --> 01:18:22,829
[MÜZİK YAPILARI]

1854
01:18:22,829 --> 01:18:28,835
[MÜZİK YAPILARI]

1855
01:18:28,835 --> 01:18:29,126
[MÜZİK YAPILARI]

1856
01:18:29,418 --> 01:18:29,752
[SİLAH ATIŞI

1857
01:18:30,044 --> 01:18:31,462
[ÇIĞLIK]

1858
01:18:31,754 --> 01:18:33,422
[AĞLIYOR]

1859
01:18:33,673 --> 01:18:34,841
Hayır!

1860
01:18:34,841 --> 01:18:37,093
HAYIR!

1861
01:18:37,385 --> 01:18:40,847
[AĞLIYOR]

1862
01:18:40,847 --> 01:18:45,142
[AĞLIYOR]

1863
01:18:45,393 --> 01:18:46,352
Hayır!

1864
01:18:46,644 --> 01:18:46,853
LÜTFEN!

1865
01:18:46,853 --> 01:18:48,271
LÜTFEN!

1866
01:18:48,563 --> 01:18:51,524
[AĞLIYOR]

1867
01:18:51,774 --> 01:18:52,275
Hayır!

1868
01:18:52,567 --> 01:18:52,859
LÜTFEN!

1869
01:18:52,859 --> 01:18:53,526
LÜTFEN!

1870
01:18:53,776 --> 01:18:54,819
HAYIR!

1871
01:18:55,528 --> 01:18:56,571
Hayır, lütfen!

1872
01:18:56,863 --> 01:18:57,488
Lütfen!

1873
01:18:57,738 --> 01:18:58,364
HAYIR!

1874
01:18:58,656 --> 01:18:58,865
[AĞLIYOR]

1875
01:18:58,865 --> 01:18:59,615
[AĞLIYOR]

1876
01:18:59,949 --> 01:19:04,871
Ne yapıyorsun?

1877
01:19:04,871 --> 01:19:07,748
Ne yapıyorsun?

1878
01:19:11,252 --> 01:19:12,253
İyi misin?

1879
01:19:12,587 --> 01:19:16,883
Ne yapıyorsun?

1880
01:19:16,883 --> 01:19:20,386
Ne yapıyorsun?

1881
01:19:23,723 --> 01:19:27,351
Bunu yapmak zorunda değilsin Vex.

1882
01:19:27,727 --> 01:19:28,895
Ama istiyorum.

1883
01:19:31,063 --> 01:19:32,565
Ne yapıyorsun?

1884
01:19:32,982 --> 01:19:34,150
Onu kurtaramazsın!

1885
01:19:35,568 --> 01:19:37,862
Lütfen!

1886
01:19:38,613 --> 01:19:40,907
Ne yapıyorsun?

1887
01:19:40,907 --> 01:19:46,370
Ne yapıyorsun?

1888
01:19:46,704 --> 01:19:46,913
Sorun değil.

1889
01:19:46,913 --> 01:19:47,455
Sorun değil.

1890
01:19:47,830 --> 01:19:52,418
[DRAMATİK MÜZİK]

1891
01:19:52,752 --> 01:19:52,919
[SİLAH SESLERİ]

1892
01:19:52,919 --> 01:19:53,669
[SİLAH SESLERİ]

1893
01:19:53,961 --> 01:19:56,172
[AĞLIYOR]

1894
01:19:56,422 --> 01:19:58,507
Hayır.

1895
01:19:58,799 --> 01:19:58,925
Hayır. Hayır.

1896
01:19:58,925 --> 01:20:03,220
Hayır. Hayır.

1897
01:20:03,512 --> 01:20:04,388
[AĞLIYOR]

1898
01:20:04,680 --> 01:20:04,931
Lütfen.

1899
01:20:04,931 --> 01:20:06,933
Lütfen.

1900
01:20:07,725 --> 01:20:08,935
Hamileyim.

1901
01:20:09,310 --> 01:20:10,686
Lütfen, lütfen.

1902
01:20:11,020 --> 01:20:12,688
Hamileyim.

1903
01:20:12,980 --> 01:20:13,898
Biliyorum.

1904
01:20:14,190 --> 01:20:14,982
[SİLAH ATIŞI]

1905
01:20:19,904 --> 01:20:22,949
[MÜZİK ÇALIYOR]

1906
01:20:22,949 --> 01:20:28,955
[MÜZİK ÇALIYOR]

1907
01:20:28,955 --> 01:20:34,961
[MÜZİK ÇALIYOR]

1908
01:20:35,336 --> 01:20:37,922
Seni seviyorum Gri.

1909
01:20:38,255 --> 01:20:40,967
[Hüzünlü Müzik]

1910
01:20:40,967 --> 01:20:41,759
[Hüzünlü Müzik]

1911
01:20:42,051 --> 01:20:46,973
[SİRENLER]

1912
01:20:47,390 --> 01:20:49,809
[DRAMATİK MÜZİK]

1913
01:20:50,184 --> 01:20:52,979
[MONİTÖR BİP SESİ]

1914
01:20:52,979 --> 01:20:56,857
[MONİTÖR BİP SESİ]

1915
01:20:57,108 --> 01:20:58,275
Tamam.

1916
01:20:59,068 --> 01:21:04,991
[MONİTÖR BİP SESİ]

1917
01:21:04,991 --> 01:21:05,992
[MONİTÖR BİP SESİ]

1918
01:21:14,291 --> 01:21:17,003
Lottie. Lottie nerede?

1919
01:21:17,336 --> 01:21:18,045
Sessiz ol.

1920
01:21:19,463 --> 01:21:21,841
Lottie gitti.

1921
01:21:22,091 --> 01:21:23,009
Ben...

1922
01:21:23,009 --> 01:21:25,136
Ben...

1923
01:21:28,723 --> 01:21:29,015
Onu hayal kırıklığına uğrattım.

1924
01:21:29,015 --> 01:21:29,181
Onu hayal kırıklığına uğrattım.

1925
01:21:29,640 --> 01:21:31,225
Hiç şansın olmadı.

1926
01:21:32,852 --> 01:21:33,436
Bir tane daha var

1927
01:21:33,978 --> 01:21:35,021
Bunu düzeltme fırsatı.

1928
01:21:35,021 --> 01:21:35,271
Bunu düzeltme fırsatı.

1929
01:21:35,771 --> 01:21:37,398
Ne yapman gerektiğini biliyorsun.

1930
01:21:38,024 --> 01:21:39,233
senin içine bir kurşun sıkmalıyım
kafa.

1931
01:21:40,401 --> 01:21:41,027
Lütfen.

1932
01:21:41,027 --> 01:21:41,360
Lütfen.

1933
01:21:42,445 --> 01:21:44,447
Senin tek umudun benim.

1934
01:21:52,747 --> 01:21:53,039
Bununla ne yapmak istiyorum?

1935
01:21:53,039 --> 01:21:53,914
Bununla ne yapmak istiyorum?

1936
01:21:54,331 --> 01:21:54,790
Karşıya geçmeyecekler

1937
01:21:55,207 --> 01:21:56,083
herhangi bir teknolojiyle.

1938
01:21:56,751 --> 01:21:57,918
Hiçbirini bırakma riskini göze alamazlar
arkasında.

1939
01:21:58,335 --> 01:21:59,045
Kuralları biliyorsun.

1940
01:21:59,045 --> 01:21:59,378
Kuralları biliyorsun.

1941
01:21:59,962 --> 01:22:02,423
Bazı kuralların olması gerekiyor
kırık.

1942
01:22:04,592 --> 01:22:05,051
Bu acıtacak.

1943
01:22:05,051 --> 01:22:05,634
Bu acıtacak.

1944
01:22:07,094 --> 01:22:10,973
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

1945
01:22:11,307 --> 01:22:13,684
Ne yapıyorsun?

1946
01:22:14,894 --> 01:22:17,063
[GERGİN MÜZİK]

1947
01:22:17,063 --> 01:22:23,069
[GERGİN MÜZİK]

1948
01:22:23,069 --> 01:22:26,072
[GERGİN MÜZİK]

1949
01:22:26,447 --> 01:22:27,531
Tee.

1950
01:22:28,032 --> 01:22:29,075
Ah, burada ne yapıyorsun?

1951
01:22:29,075 --> 01:22:30,701
Ah, burada ne yapıyorsun?

1952
01:22:31,827 --> 01:22:33,412
Ah, teşekkür ederim sevgilim,

1953
01:22:33,871 --> 01:22:35,081
çok naziksiniz.

1954
01:22:35,456 --> 01:22:36,665
Sorun değil anne.

1955
01:22:37,333 --> 01:22:38,084
Eve yürüyerek gitmeni istemiyorum
senin

1956
01:22:38,584 --> 01:22:39,835
bu gece ve aç olmak.

1957
01:22:40,294 --> 01:22:41,087
Çok fazla çalışıyorsun.

1958
01:22:41,087 --> 01:22:41,295
Çok fazla çalışıyorsun.

1959
01:22:48,886 --> 01:22:50,888
Tee, onsuz ne yapardım
sen mi?

1960
01:22:51,597 --> 01:22:53,099
La Sorbonne en vaudra la peine!

1961
01:22:53,099 --> 01:22:53,641
La Sorbonne en vaudra la peine!

1962
01:22:55,518 --> 01:22:59,105
Tu travailles trop dur.

1963
01:22:59,105 --> 01:23:01,023
Tu travailles trop dur.

1964
01:23:01,398 --> 01:23:02,566
Sen buna değersin.

1965
01:23:03,526 --> 01:23:05,111
[DRAMATİK MÜZİK]

1966
01:23:05,111 --> 01:23:11,117
[DRAMATİK MÜZİK]

1967
01:23:11,117 --> 01:23:13,744
[DRAMATİK MÜZİK]

1968
01:23:14,120 --> 01:23:14,745
Sana yardım edebilir miyim?

1969
01:23:18,290 --> 01:23:19,542
[SİLAH ATEŞLERİ]

1970
01:23:20,459 --> 01:23:22,294
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]

1971
01:23:22,628 --> 01:23:23,129
[SİLAH ATEŞLERİ]

1972
01:23:23,129 --> 01:23:24,004
[SİLAH ATEŞLERİ]

1973
01:23:27,633 --> 01:23:29,135
İçeri girin. Daha fazlası var
geliyorlar.

1974
01:23:29,135 --> 01:23:29,260
İçeri girin. Daha fazlası var
geliyorlar.

1975
01:23:29,927 --> 01:23:30,845
Sen kimsin? - Bak bende yok
zamanı

1976
01:23:31,554 --> 01:23:33,097
Açıkla, ikiniz de tehlikedesiniz.
Sadece git! GİTMEK!

1977
01:23:33,389 --> 01:23:35,141
[MÜZİK]

1978
01:23:35,141 --> 01:23:41,147
[MÜZİK]

1979
01:23:41,147 --> 01:23:46,861
[MÜZİK]

1980
01:23:47,403 --> 01:23:48,863
Kim bu süper kahraman?

1981
01:23:51,699 --> 01:23:53,159
Aman Tanrım! Neler oluyor?

1982
01:23:53,159 --> 01:23:54,160
Aman Tanrım! Neler oluyor?

1983
01:23:54,743 --> 01:23:55,619
Sen kimsin sen?

1984
01:23:56,370 --> 01:23:56,829
Hey hey, dinle, dinle ihtiyacın var
bana güvenmen için. TAMAM?

1985
01:23:57,204 --> 01:23:58,038
Neler oluyor?

1986
01:23:58,414 --> 01:23:59,165
Tamam, sen...

1987
01:23:59,915 --> 01:24:00,332
Benden ve benimkilerden ne istiyorsun?
oğlum?

1988
01:24:00,958 --> 01:24:01,333
Seni ve seninkini korumak için buradayım
oğlum.

1989
01:24:01,750 --> 01:24:02,334
Sen kimsin sen?

1990
01:24:02,668 --> 01:24:03,586
Kapa çeneni!

1991
01:24:03,836 --> 01:24:05,171
Tamam aşkım?

1992
01:24:05,171 --> 01:24:05,254
Tamam aşkım?

1993
01:24:06,547 --> 01:24:07,339
Oradaki kadın mı?

1994
01:24:07,798 --> 01:24:09,175
Seni öldürmek için buradaydı.

1995
01:24:09,633 --> 01:24:11,177
Tamam, seni öldürdü.

1996
01:24:12,511 --> 01:24:13,179
Ve onlardan daha fazlası var
geliyor.

1997
01:24:13,679 --> 01:24:15,222
Anlıyor musunuz?

1998
01:24:15,681 --> 01:24:16,640
Dikkatimizi dağıtmaya ihtiyacımız var.

1999
01:24:17,391 --> 01:24:19,059
[MÜZİK]

2000
01:24:38,412 --> 01:24:39,288
Saklan!

2001
01:24:39,622 --> 01:24:41,207
[GERGİN MÜZİK]

2002
01:24:41,207 --> 01:24:42,666
[GERGİN MÜZİK]

2003
01:24:47,880 --> 01:24:50,049
Burada kal. Ses çıkarmayın.

2004
01:24:51,884 --> 01:24:52,801
Annene iyi bak.

2005
01:24:54,261 --> 01:24:59,225
[GERGİN MÜZİK]

2006
01:24:59,225 --> 01:25:05,231
[GERGİN MÜZİK]

2007
01:25:05,231 --> 01:25:09,818
[GERGİN MÜZİK]

2008
01:25:10,110 --> 01:25:11,237
[SİLAH ATIŞI]

2009
01:25:11,237 --> 01:25:17,034
[SİLAH ATIŞI]

2010
01:25:17,368 --> 01:25:23,249
[GERGİN MÜZİK]

2011
01:25:23,249 --> 01:25:26,126
[GERGİN MÜZİK]

2012
01:25:26,418 --> 01:25:27,670
[SİLAH ATIŞI]

2013
01:25:28,629 --> 01:25:29,255
[GERGİN MÜZİK]

2014
01:25:29,255 --> 01:25:35,261
[GERGİN MÜZİK]

2015
01:25:35,261 --> 01:25:41,267
[GERGİN MÜZİK]

2016
01:25:41,267 --> 01:25:47,273
[GERGİN MÜZİK]

2017
01:25:47,273 --> 01:25:48,941
[GERGİN MÜZİK]

2018
01:25:49,233 --> 01:25:50,526
[SİLAH ATIŞI]

2019
01:25:56,615 --> 01:25:57,908
Tee!

2020
01:25:58,158 --> 01:25:59,285
Tee!

2021
01:25:59,868 --> 01:26:04,248
Taşınmak. Hareket et dedim.

2022
01:26:06,166 --> 01:26:08,335
Taşınmak!

2023
01:26:08,669 --> 01:26:10,921
[SİLAH SESLERİ]

2024
01:26:11,213 --> 01:26:11,297
[HOLANLAR]

2025
01:26:11,297 --> 01:26:16,176
[HOLANLAR]

2026
01:26:16,468 --> 01:26:17,303
[MÜZİK]

2027
01:26:17,303 --> 01:26:23,309
[MÜZİK]

2028
01:26:23,309 --> 01:26:23,600
[MÜZİK]

2029
01:26:23,892 --> 01:26:25,102
[SİLAH ATIŞI]

2030
01:26:25,436 --> 01:26:29,315
[GERGİN MÜZİK]

2031
01:26:29,315 --> 01:26:32,318
[GERGİN MÜZİK]

2032
01:26:32,776 --> 01:26:33,569
[AĞLIYOR]

2033
01:26:33,819 --> 01:26:35,195
Tişört

2034
01:26:36,905 --> 01:26:38,240
[AĞLIYOR]

2035
01:26:40,826 --> 01:26:41,327
[MÜZİK]

2036
01:26:41,327 --> 01:26:47,333
[MÜZİK]

2037
01:26:47,333 --> 01:26:52,046
[MÜZİK]

2038
01:26:52,671 --> 01:26:53,339
Merhaba!

2039
01:26:53,339 --> 01:26:53,881
MERHABA!

2040
01:26:55,132 --> 01:26:56,800
Hepinizi görmek çok güzel.

2041
01:26:57,259 --> 01:26:59,178
Abbie, çok iyi görünüyorsun.

2042
01:26:59,553 --> 01:27:00,637
Gel, beni takip et.

2043
01:27:04,933 --> 01:27:05,351
Burası çok güzel.

2044
01:27:05,351 --> 01:27:06,518
Burası çok güzel.

2045
01:27:06,977 --> 01:27:08,687
Kalmak için kötü bir yer değil.

2046
01:27:11,357 --> 01:27:13,275
Beni neden kurtardın?

2047
01:27:13,609 --> 01:27:14,318
Neden bize yardım etsin?

2048
01:27:15,694 --> 01:27:17,363
Hayatlarımız gün bitmeye başlıyor
biz oluruz

2049
01:27:17,363 --> 01:27:18,072
Hayatlarımız gün bitmeye başlıyor
biz oluruz

2050
01:27:18,614 --> 01:27:20,449
Önemli olan şeyler hakkında sessiz kalmak.

2051
01:27:21,116 --> 01:27:22,743
Toplumun cezaları küçüktür
karşılaştırıldı

2052
01:27:23,369 --> 01:27:24,370
üzerimizde açtığımız yaralara
ruhlar

2053
01:27:25,037 --> 01:27:25,954
diğer tarafa baktığımızda.

2054
01:27:27,831 --> 01:27:29,166
Peki, hayır yapamadım

2055
01:27:29,666 --> 01:27:30,626
artık başka tarafa bakın.

2056
01:27:32,378 --> 01:27:32,920
Bu yüzden mecburuz

2057
01:27:33,379 --> 01:27:34,797
diğer on bir kişiye yardım et.

2058
01:27:35,464 --> 01:27:38,258
Gezegen X, onlar için bir kanser
insanlık.

2059
01:27:39,385 --> 01:27:40,386
Fazla güçlendiler. bu
tek

2060
01:27:40,969 --> 01:27:41,387
onları nasıl durdurabiliriz.

2061
01:27:41,387 --> 01:27:41,512
onları nasıl durdurabiliriz.

2062
01:27:42,137 --> 01:27:42,679
On ikiyi nasıl biliyorsun?
eğer

2063
01:27:43,097 --> 01:27:43,514
içinde yaşıyorsun

2064
01:27:43,931 --> 01:27:44,973
farklı bir gerçeklik mi?

2065
01:27:45,349 --> 01:27:46,392
Lottie'nin öngörüleri.

2066
01:27:47,309 --> 01:27:47,393
Sonuçta o bir Hudson.

2067
01:27:47,393 --> 01:27:49,144
Sonuçta o bir Hudson.

2068
01:27:49,770 --> 01:27:52,398
Bunu tekrar tekrar görmeye devam etti ve
bitti.

2069
01:27:53,524 --> 01:27:57,403
Geleceğe bir mesajdır
medeniyetler.

2070
01:27:58,112 --> 01:27:59,405
Bu sanatçı Marco Martini de
vizyonları vardı.

2071
01:27:59,405 --> 01:28:00,489
Bu sanatçı Marco Martini de
vizyonları vardı.

2072
01:28:00,989 --> 01:28:01,865
O da geleceği görebiliyordu.

2073
01:28:02,241 --> 01:28:05,411
Nereden biliyorsunuz?

2074
01:28:05,869 --> 01:28:06,995
Ona sorduk.

2075
01:28:08,539 --> 01:28:09,415
[ALKIŞ]

2076
01:28:10,040 --> 01:28:11,417
Tee, zamanı geldi.

2077
01:28:11,417 --> 01:28:11,750
Tee, zamanı geldi.

2078
01:28:12,376 --> 01:28:15,421
Tam olarak 25 tane topladık
milyon,

2079
01:28:15,879 --> 01:28:17,214
Bugüne kadar 354.046 pound.

2080
01:28:17,464 --> 01:28:18,424
Tee.

2081
01:28:18,757 --> 01:28:20,426
Zamanı geldi.

2082
01:28:21,093 --> 01:28:22,636
Bay Hudson'ın başardığı şey
değil

2083
01:28:23,262 --> 01:28:23,429
yalnızca miktarı kadar açıklık
bağışlar,

2084
01:28:23,429 --> 01:28:25,431
yalnızca miktarı kadar açıklık
bağışlar,

2085
01:28:26,098 --> 01:28:27,391
ama onun sahip olduğu şekilde
açık zihinler

2086
01:28:28,058 --> 01:28:29,435
küresel olarak bir hareket başlattı
umuttan.

2087
01:28:29,435 --> 01:28:29,643
küresel olarak bir hareket başlattı
umuttan.

2088
01:28:29,977 --> 01:28:34,440
[ALKIŞ]

2089
01:28:37,025 --> 01:28:38,444
seni seviyorum.

2090
01:28:38,986 --> 01:28:40,112
Ben de seni seviyorum.

2091
01:28:43,782 --> 01:28:44,450
O kim?

2092
01:28:45,200 --> 01:28:46,243
Emin değilim.

2093
01:28:46,785 --> 01:28:47,453
Rüyalarımda görmeye devam ediyorum.

2094
01:28:47,453 --> 01:28:49,538
Rüyalarımda görmeye devam ediyorum.

2095
01:28:50,998 --> 01:28:52,749
Melekler kadar tuhafsın.

2096
01:28:53,125 --> 01:28:53,459
[MÜZİK KREŞENDO]

2097
01:28:53,459 --> 01:28:59,465
[MÜZİK KREŞENDO]

2098
01:28:59,465 --> 01:29:05,471
[MÜZİK KREŞENDO]

2099
01:29:05,471 --> 01:29:11,477
[MÜZİK KREŞENDO]

2100
01:29:11,477 --> 01:29:12,853
[MÜZİK KREŞENDO]

2101
01:29:17,941 --> 01:29:23,489
[MÜZİK ÇALIYOR]

2102
01:29:23,489 --> 01:29:29,495
[MÜZİK ÇALIYOR]

2103
01:29:29,495 --> 01:29:34,458
[MÜZİK ÇALIYOR]

2104
01:30:06,823 --> 01:30:11,537
[MÜZİK ÇALIYOR]

2105
01:30:11,537 --> 01:30:17,543
[MÜZİK ÇALIYOR]

2106
01:30:17,543 --> 01:30:23,549
[MÜZİK ÇALIYOR]

2107
01:31:27,029 --> 01:31:29,615
[MÜZİK ÇALIYOR]

2108
01:31:29,615 --> 01:31:35,621
[MÜZİK ÇALIYOR]

2109
01:31:35,621 --> 01:31:41,627
[MÜZİK ÇALIYOR]

2110
01:31:41,627 --> 01:31:43,295
[MÜZİK ÇALIYOR]

2111
01:32:31,093 --> 01:32:33,344
■■